目录
Content
前言
漫游罗马帝国（1）
漫游罗马帝国（2）
罗马的衰亡
不列颠的凯尔特人（1）
不列颠的凯尔特人（2）
野蛮人来到不列颠
英雄贝奥武甫（1）
英雄贝奥武甫（2）
奥古斯丁来到英格兰（1）
奥古斯丁来到英格兰（2）
中世纪的修道院
手写著书
美丽的君士坦丁堡
查士丁尼大帝，公正的皇帝（1）
查士丁尼大帝，公正的皇帝（2）
提奥多拉皇后（1）
提奥多拉皇后（2）
东方教会（1）
东方教会（2）
一位名叫塞建陀笈多的国王（1）
一位名叫塞建陀笈多的国王（2）
洞穴中的修道士
穆罕默德的幻象
穆罕默德逃亡来到麦地那（1）
穆罕默德逃亡来到麦地那（2）
《可兰经》：伊斯兰教的圣书
麦加之战
伊斯兰教的传播
巴格达城（1）
巴格达城（2）
辛巴德在蛇谷
杨坚统一中国北方与南方
唐朝
日本的大和王朝（1）
日本的大和王朝（2）
三个国家的故事：朝鲜、中国和日本（1）
三个国家的故事：朝鲜、中国和日本（2）
澳大利亚最早的居民（1）
澳大利亚最早的居民（2）
毛利人的漫长旅途（1）
毛利人的漫长旅途（2）
克洛维，曾经的野蛮人（1）
克洛维，曾经的野蛮人（2）
四个部族，一个帝国
一
二
前言
在书写世界历史时，最为困难的部分在于如何取舍。在《世界的故事》一书中，我试图通过（或多或少地）按照年代的先后顺序，重点描述世界文化背景中的重大事件、人物和民族故事，从而使历史呈现出简单明了的面貌。要想对历史进行简化，就必须舍弃某些重要的东西，因此我鼓励读者们将《世界的故事》这本书作为一个起跑点－－从这里出发，去进一步探究玛雅艺术、法国的君主政体、英国的战争或是美国本土文化的奥秘。
在书写这本历史书的过程中，我一直在心中想着我的主要读者－－年幼的孩子们。因此，尽管我在书中描述了那些具有重要历史意义的宗教运动（宗教改革，反宗教改革等），但同时我力图使自己采用某种叙述方式，为家长们阐释他们的宗教观念保留了余地。（例如，我知道，天主教和新教的家长们很可能会选择着重强调宗教改革和反宗教改革的方方面面，在这些复杂的历史事件中，天主教和新教教徒们遭受了残酷的折磨，展现出了无畏的勇气。）
我还选择将某些事件整个删去。举例来说，宗教裁判所虽然具有重要的历史意义，但是它所涉及的种种暴行不应被展现在8岁孩子的面前，而且它对于西方历史的影响也没有宗教改革那样深远。
在这本书中，我并没有将西方作为一个孤岛来描述，而是同时讲述了日本、中国、朝鲜、非洲、印度和阿拉伯的故事，以及居住在美洲、澳大利亚和新西兰的本土人民的故事。在内容的选择上，我力图将焦点放在某些历史故事上，这些故事能够帮助孩子们了解当今的世界，而并非以展现历史的错综复杂为目的。因此，我优先选择了那些应当成为孩子们的文化常识的，以及那些为当今的世界奠定了基础的事件与人物。（举例来说）我用了大量笔墨来描述查士丁尼大帝及其制定的法律，它们是当今法律的根基－－而对其后的拜占庭诸位君主则匆匆带过。
尽管书中附有地图，但是文艺复兴时期是一个发现探索的时代，要想追踪探险家们遍及全球的足迹，读者们最好准备一个地球仪。
最后，我在叙述中没有包含历史事件的具体日期，因为这些对于很小的孩子来说通常是没有意义的。所有重要的日期都在附录中列出，以便家长们和年龄较大的读者们查阅。
插图：鼎盛时期的罗马帝国
Britain＝不列颠
Germany＝德国
France＝法国
Alps=阿尔卑斯山
Spain＝西班牙
Italy＝意大利
Rome＝罗马
Greece＝希腊
Constantinople＝君士坦丁堡
Africa＝非洲
Mediterranean Sea＝地中海
Israel＝以色列
Egypt＝埃及
Red Sea＝红海
漫游罗马帝国（1）
如果你拥有一张魔毯会怎样？你可以乘坐它周游全世界－－还可以穿越时光，回到从前。
让我们想象一下，你将飞回到你出生以前，飞回到人们以马代步的时代。然后，你将飞回到中世纪，回到那个有着骑士和城堡的时代。此后，你还会回到更为古老的岁月，来到罗马帝国的时代。
你的魔毯停了下来。你在地中海上方的高空中盘旋。从你的座位上，可以俯瞰整个地中海。它看起来有点像一只飞翔的鸭子。
你注意到，环绕着地中海的土地呈现出生机勃勃的黄色！这些土地属于罗马帝国，这个世界上最辽阔、最强大的帝国。几百年来，罗马帝国的士兵们不断地向地中海沿岸的各国发起进攻，将它们一一征服。它们都服从罗马帝国的法律，说罗马帝国的语言，为罗马帝国的皇帝效忠。
你的魔毯开始向着地中海下降，瞄准了一块伸向水中的靴子形状的土地。这是意大利，罗马帝国的中心。而意大利最重要的城市就是罗马，它正好位于靴子的中部。
你的魔毯降落到这个城市的中部。平整的街道和拥挤的人群映入你的眼帘。人们穿着白色长袍，肩上和腰上披挂着皮革制成的带子；他们身披红色、蓝色和其它色彩鲜艳的斗篷。在你的两侧伫立着高大的建筑－－以水泥铸成的古代住宅。在你的右侧，是一面巨大的环形墙壁，高高耸立于你的头顶，使你置身于墙壁所围成的弧形之外。在墙壁的另一侧，你可以听到金属的碰撞声和人群兴奋的喊叫声。这一定是大竞技场，在这个圆形剧场中，角斗士们奋战至生命的最后一刻，战车手们紧握缰绳，狮子与罗马士兵展开搏斗，以取悦罗马的观众们。
当你乘坐魔毯来到这个市镇最为繁华的部分，你会看到很多大理石柱子，顶端装饰着伟大的罗马将军和君主的雕像。奴隶们从你身边经过，他们背负着沉重的肩舆，步履蹒跚－－地位显赫的罗马居民们躺在这些肩舆上，将其作为交通工具。你听到了音乐声，还有洪亮的喊声：“让路！给皇帝让路！”一顶肩舆出现在你的视线当中，它披挂着紫色的织物，被众多卫兵簇拥着。在这顶肩舆上躺着一个肥胖的男人，他身披一件华丽的紫色斗篷，手指上带着金戒指。一顶绿色的月桂树花环戴在他的头上。他就是整个罗马帝国的统治者！
你决定给他让道，你的魔毯升到城市上方，带着你向北飞去，进入了乡村地区。你将向北作穿越意大利的旅行。你的魔毯沿着一条宽阔平整的石头道路飞行，路上到处都是旅行者和牲畜群。你跨越了一座高高的石拱桥，河水在桥下流淌着。
漫游罗马帝国（2）
道路仿佛没有尽头。罗马人铺设了数百条这样的道路，将帝国的各个部分连接起来。路上的旅行者们似乎都不担心遭遇强盗或公路盗贼的袭击。因为罗马人非常注意维护整个王国的和平。“罗马的和平”意思是罗马帝国的所有组成部分都遵守罗马的法律。而罗马法律对于公路抢劫有着非常严格的规定。被抓住的盗贼将被处死，或是被迫参加角斗士表演！
插图：罗马士兵保卫罗马的和平
在你飞行了数百英里后，前方开始出现山脉。你的魔毯从这些山脉上方滑翔而过。空气开始变得非常寒冷！在距离你很远的下方，你可以看到山顶的积雪。这就是阿尔卑斯山脉。当你在阿尔卑斯山脉的另一侧下降时，就进入了高卢地区－－罗马的一个省，也是一个被罗马征服的国家。在高卢，你可以看到罗马的市镇。在每个罗马市镇的外围，都有一个卫戍部队或军营。士兵们在燃起的火堆旁做饭，练习剑术和马术，为战斗做好准备。如果居住在高卢的人民发动起义，士兵们就会立即与他们展开斗争。
你的魔毯带你飞越了一片开阔的水面，在一个巨大的岛屿上方盘旋。你希望魔毯不要着陆－－因为在你的下方是一群勇猛的战士，他们正计划去袭击岸上的罗马军队。现在你已经来到了不列颠。
这些勇猛的战士是凯尔特人。他们把身体染成蓝色，头发上涂着动物脂肪以保持根根直立的发型，他们携带着巨大的双面斧头和锋利的长矛。“罗马的和平”似乎在不列颠不起什么作用！
“咱们离开这儿吧！”你对魔毯说。它立即带着你升到了空中。你飞过了大西洋，穿越了西班牙，进入了非洲北部。当你沿着非洲北部海岸飞行时，在你的下方出现了大型的贸易城市：它们是罗马人修建的，船只在繁忙的港口进进出出，运送着香料、丝绸、盐、木材和其它货物。这里是一派和平的景象。“罗马的和平”又发挥作用了！
在你的前方出现了一座金字塔的顶峰，在沙漠之中拔地而起。你从众多金字塔之上滑行而过，它们白色的侧面反射着耀眼的阳光。在前方，你看到一条宽广的河流，奔流的河水注入了地中海。这就是尼罗河。即使是埃及，这片有着法老王、金字塔和木乃伊的土地，也要接受罗马的统治。
太阳开始向地平线下沉，但是你在罗马帝国中的旅程仅仅走完了一半。“快一点！”你对魔毯说。转瞬之间，你就掠过了阿拉伯、叙利亚和小亚细亚。在你飞越希腊之后，就会回到罗马。
由于有了飞毯、罗马的道路和罗马的和平，你才得以在不到1天的时间里环游了罗马帝国。但是在罗马帝国时期，人们需要几个月的时间才能完成这样的旅程。这样看来，罗马被称为“全世界的统治者”也就不足为奇了。
罗马的衰亡
罗马的皇帝被称作“全世界的统治者”。但是他们面临着一个问题：世界太大了，无法统治！
罗马帝国的疆域如此广阔，以至于军队无法保护它的边疆。在罗马帝国之外，很多人暗中策划着攫取它的领地。
想象一下，你正站在一片长满苹果树的果园里。每个树枝上都挂满了成熟、多汁的苹果，饥饿的动物成群结队地在果园外游荡。3头饥饿的鹿闯了进来，开始吃起果园一侧的苹果。你朝它们跑了过去，挥舞着手臂大声喊叫。鹿跑掉了－－但是当你追赶它们的时候，两头巨大的母牛开始在果园的另一侧啃起了苹果。你转过身去对它们喊道：“别吃我的苹果！”母牛慢慢地转身走开了－－但是现在，5只松鼠正坐在果园中央，每只松鼠的嘴里都咬着一只苹果，爪子上还抓着另一只苹果。
依靠一己之力，你永远不可能让你的果园不受这些动物的侵犯。对于罗马帝国的统治者来说，情况也是如此。世界其它地区的游牧部落都想进入罗马，占领罗马的村庄，使用罗马的道路，吃罗马的庄稼，分享罗马人的财产。罗马人把这些游牧部落称为“野蛮人”。这些野蛮人不像罗马人一样居住在房屋里，也不像罗马人一样洗澡或烹饪。他们住在帐篷里，在马背上战斗，吃生的食物。罗马人认为这些野蛮人比动物强不了多少。
成千上万的野蛮人侵略者－－他们被称作匈奴、汪达尔人、哥特人、西哥特人和东哥特人－－对罗马的边疆发起了突袭。罗马帝国的皇帝们派遣他们的军队去保卫边疆，但是却没有足够的士兵来保卫罗马帝国所有的土地。此外，罗马还面临着其它问题。在某些地方出现了食物短缺，罗马居民开始挨饿。一场被称作“瘟疫”的可怕疾病夺去了罗马很多强壮斗士的生命。很多继承王位的皇帝缺乏统治一个帝国的能力。有一位皇帝发了疯，试图让他的马成为一名政府官员！
最后，一位名叫戴克里先（Diocletian）的皇帝登上了王位。他认为，罗马帝国太大了，无法由一个统治者和一支军队来保卫。因此他将罗马帝国分成了两个部分。他保留了东边的部分－－在你的地图上右手边的部分，而把西边的部分交给了另一位皇帝，一个名叫马克西米安（Maximian）的人。从此，就有了两个罗马帝国和两个罗马皇帝。
戴克里先希望这样一来罗马帝国更容易得到保护，因为它变小了。但是他错了。在戴克里先死后200年，西罗马帝国最终被野蛮人部族征服了。他们烧毁了罗马，抢走了所有的财宝。除了罗马的道路和桥梁，其余的一切都不复存在。渐渐地，甚至这些道路和桥梁也开始土崩瓦解。
插图：罗马的建筑土崩瓦解
插图：盎格鲁人和撒克逊人入侵不列颠
Scotland＝苏格兰
North Sea＝北海
Angles＝盎格鲁人
Saxons＝撒克逊人
Britain＝不列颠
Ireland＝爱尔兰
Wales＝威尔士
不列颠的凯尔特人（1）
在西罗马帝国陷落之后，曾经属于罗马的所有国家都脱离了罗马人的统治。其中的一个国家就是不列颠。你还记得乘坐魔毯飞越不列颠时的情景吗？当时，驻扎在不列颠的罗马士兵正在与浑身涂满蓝色染料的凶猛勇士展开激烈的战斗。
这些勇士被称作凯尔特人。早在罗马入侵前，凯尔特人就居住在不列颠。他们对罗马人的到来感到不满！尽管罗马人在不列颠南部建起了营地和市镇，他们从来不曾征服所有的凯尔特人。当西罗马帝国陷落时，凯尔特人将最后的罗马士兵赶出了他们的国家。现在，不列颠再一次回到了他们的手中。
凯尔特人对他们的战斗能力颇感自豪。他们欣赏骁勇善战的男人。他们用歌曲和故事来歌颂伟大的勇士。“吟游诗人”是经过特殊训练的歌唱者，他们讲述着关于酋长和战斗英雄的古老故事。这些故事没有被书写下来，而是由吟游诗人口口相传，铭记在心，一遍又一遍地传唱。这些故事教导凯尔特人的孩子们要成为强壮善战的人。
插图：凯尔特勇士的徽章
其中一个在凯尔特人的篝火旁讲述的故事是关于克里斯和他的同伴们－－三名拥有特殊能力的勇士。故事是这样的：
一天，勇士克里斯对自己说：“我是一名伟大的战士，从未输过一场战斗－－但是我很孤独。我想要娶一个姑娘，她的头发要像乌鸦的翅膀一样黑，她的皮肤要像雪一样白，她的面颊要像鲜血一样红。但是唯一一位拥有这般美貌的姑娘却被巨人弗尔监禁在世界的尽头。”
因此，克里斯出发去找巨人弗尔决斗，以便拯救被巨人监禁的美丽姑娘。在路上，他看到了一名勇士站在路边，手里拿着一块岩石。
“你要用那块石头做什么？”克里斯问道。
“看到世界尽头最高的树枝上的那只鸟了吗？”勇士用手指着远方说道。“我要用这块石头把它打下来当晚饭吃。”
克里斯眯起了眼睛，却什么也看不到。“你最好跟我一起走，”他对勇士说。“我会需要一个像你一样拥有千里眼的伙伴。”
于是这两个人结伴同行。不久，他们看到了另一位勇士，他正躺在地上，用耳朵贴着泥土。
“你在做什么？”克里斯问道。
“哦，”这名勇士答道，“我在听世界的尽头小草生长的声音。”
“你最好跟我们一起走，”克里斯说，“你的顺风耳会对我们有所帮助。
不列颠的凯尔特人（2）
于是，这三个人走到了一起。不久，他们听到身后发出‘砰砰砰’的声音。他们转过身去，看到了一名勇士飞快地来到了他们身后。他用一只脚跳着走路，膝盖弯着，另一条腿绑在身后。
“你为什么要把一条腿绑起来？”克里斯问他。
“哦，”这名单脚跳的勇士说，“如果我把那条腿放下来，就会跑得太快，很快就会跑到世界的尽头；那时我还能去哪儿？”
“跟我们走吧，”这三个人说道。他们一起向世界尽头走去。
不久，他们就看到了巨人弗尔的城堡。勇士克里斯和他的三个同伴站在墙外向上喊道：“巨人！巨人弗尔！我们来救那个头发像乌鸦翅膀一样黑，皮肤像雪一样白，脸颊像血一样红的姑娘了。快把她放了！”
巨人听到他们的喊声后笑了。“从世界的另一端给我取三瓶井水！”他向窗外喊道。“然后我就会放了她，我发誓！”
“快去取水！”克里斯对飞毛腿勇士说。他把腿松开了，把脚踏在了地上，马上就不见了。不一会儿，他就赶到了世界另一端的井边。他把瓶子灌满了水，开始往回走。
但是走到一半的时候，他想：“我走得这么快，他们连眼睛都没眨的时候我就已经回去了！我最好坐下来休息一会儿。”
他在一棵树下坐下来休息，把装水的瓶子放在身边。但是太阳暖融融的，身下的草坪柔软舒服，他很快就睡着了。
在巨人的城堡外，克里斯开始着急了。“他跑到哪儿去了？”他问其他的同伴。有着顺风耳的勇士躺了下来，把耳朵贴在地上。“我能听到他打呼噜的声音，他正在回来的半道上！”他说。“千里眼，你来扔块石头把他叫醒！”
于是千里眼抬眼一望，看到他的朋友正在路边酣睡。他捡起一块石头扔了过去。石头飞行了数百英里，打中了那个睡觉的人－－砰！－－正好打在他的两眼之间。他