目录
Content
作者介绍
作品简介
作品相关
作者感言
为什么出版这本书？
媒体评论选摘
网友留言选摘
读者来信选摘
内容精华选摘
走到巴黎铁塔广场(图)
参加鲁豫有约(1)(图)
参加鲁豫有约(2)(图)
退休了，和老伴一起行走
笨鸟的功课(1)
笨鸟的功课(2)
飞到第一站——米兰
米兰机场&一元硬币
硬币记
出门记
米兰中央火车站
米兰大教堂
时尚走廊
古堡“绝唱”
投宿无人旅馆
小巧的尼斯火车站
夜逛尼斯
老字号肉店
在法国买护肤品
尼斯流浪汉
售票员凯迪
火车上的法国老太太
路过蒙彼利埃
住进青年旅馆(1)
住进青年旅馆(2)
找呀找呀找旅馆
梦幻高迪艺术
露天大舞台--兰布拉大街
真人雕塑秀
不眠的街
巴塞罗那街头看涂鸦
可惜锈蚀的雕塑
一欧元的飞机票
在巴黎住“华人之家”
窗外的风景
哪里有去凡尔赛的火车
走进凡尔赛宫
遭遇小偷和假警察
道貌岸然假警察
杜乐丽公园闲情
大拱门和大拇指
巴黎公社墙和纪念浮雕
巧遇面包节
作者介绍
作者介绍：杨钧，张鹰，1940年代出生的一对上海退休老夫妻。大学学历，退休前从事工业设计工作。老杨和老张几十年志同道合，相濡以沫，勤恳敬业，爱家庭，喜交友。退休后，生活平淡但自由自在，有着年轻人般的好奇心，喜欢吸纳新鲜事物，向往行走天下，阅读未知旅途中的人和事。老杨和老张爱好看书、上网、旅行、写字、画画、养花弄草。像老小孩一样快快乐乐迎接每一天。
作品简介
作品简介：一对上海退休夫妻老杨老张，非官非商，不懂外语，也不熟悉网络，不参加旅游团也没人全陪，凭着喜爱和勇气，淡定自若地出门上路，自费自助游历欧洲五个国家共计83天。在今天的中国，这无疑还是一件非常了不起的事情。出游所必须的体力、智慧、心境和勇气，在这对退休夫妻身上，居然样样不缺。这本书是他们的所见所闻和所思，是平和却有乐趣的行走随笔，更是有自己独立的生活态度和志趣的异国文化体会之书。朴实流畅的行走笔记亲切生动，加上大量钢笔素描和摄影照片，这些都给人留下深刻印象，令人钦佩和赞赏这两个中国普通老年人绝不普通的异国生活记录。我们希望把这本书献给所有热爱生活、热爱旅行的人们，无论是年轻人还是老年人。希望更多的年轻人能被激励，更有兴趣和勇气去游走世界。希望更多的父母，更多的老年人能受到启发，重新思考、安排属于自己的生活和乐趣。年纪不是问题，财产不是问题。两个普通老人用他们个人的方式证明：有了热爱，生活就不会沉闷；有了勇气，生活就会给你更多惊喜。这本书，是给两代中国人的礼物。
作品相关
作品相关杨澜、余秋雨、和晶、欧阳应霁联合推荐◎2007年度最令人感动的一本书◎最充满浓浓爱意/送给两代人的礼物◎适合两代人共同阅读的趣味畅销书◎刺激年轻人更有勇气出门上路，也让老年人更多思考自己的生活、爱好和乐趣每个人都怕老，而比老更可怕的是没有了盼头。老张和老杨的旅行却让他们也让我们有了更多的盼头。——著名主持人：杨澜外面的世界无论怎样有趣，如果你没有一颗安乐、自在的心，那么你将看不到乐趣所在。这本书在不经意间传递着这样的态度，与年龄无关，与贫富无关，与性别无关。——著名主持人：和晶作为真正意义上的旅行，老杨和老张，这两位普通的上海老人，一直走在我们所有人的前面。——《旅行者》杂志主编：陆悦农每个人都有自己的伟大旅行。无论是什么年纪，通往快乐、乐趣和意义的路都是很多的。没有这样达观、坚持自身爱好的父母，也不会出现更有创造力的新一代。这本书，献给天下正在老去的父母，还有那些刚刚开始把目光投向远方的年轻人。——出版人：陈垦
作者感言
作者感言：我们为什么去欧洲自助旅行？文/老张、老杨过日子，其实是要有“盼头”的。人生就是由大大小小无数个“盼头”组成，支撑着，才让生活变得鲜活和精彩。我们小时候，曾经为能拥有一支自来水笔或一本小小的连环画朝思暮想。六十年代初，从校门出来的我们俩，和大多数普通老百姓一样，当时的“盼头”就是努力工作，成家立业，子女顺利成长。而在我们个人心底里一直还保留着小小的“盼头”，即周游全国，饱览祖国的山山水水，看看上海以外的风景。退休后，随着国门的开放，我们的盼头也日渐“膨胀”。世界这么大，人的生命有限，女儿们已经长大，为何不抓紧时机，去地球的别处它乡走一遭呢？在流失的岁月里面，我们曾经从课堂、书本、画册和坊间，汲取过无数有关欧洲的零星的珍贵记忆，还有意无意地收藏着二本过时了的旧版“西洋美术史”，发脆了的灰黄纸页，不时地让我们想起当年老师讲叙过的那些震撼着少年心的人名和故事。和很多同龄人的选择不同，我俩决定要尝试跨出国门，到向往的欧洲去慢慢旅行，去翻阅和检索那些被无数代人孜孜不倦创造并珍藏下来的历史碎片。于是，我们开始了平静自主地编织自己心中多年来的那个黄梁美梦。当然，域外自助旅游需要时间、资金和心理上的准备。退休生活最充裕的就是有了自由支配的时间；多年的节俭，尚可承受旅游的花费，而我们也乐意把钱花费在旅游上；同时，我们的孩子对我们有勇气的决定更是十分支持。出国旅游，对于老年人来说，最重要的是心理准备，勇气、胆略、毅力，缺一不可。同时，有了出行的勇气，还要辅以大量脚踏实地的准备工作。我们心不急气不躁，从多种途径来获取陌生国度的相关资讯，做到目标清晰，有的放矢。旅行是一种行动。行走是属于自己的个人阅读。回来后趁着余兴在新浪旅游论坛上发表了一些短文，没想到竟有多篇游记被收入了精品库。上海的《新闻晨报》《申江服务导报》、东方卫视、湖南卫视、《武汉晚报》和新浪、星空等网站相继作了报道，上海的《旅行者》杂志从2004年12月号开始连续十三期刊登“老杨老张游欧洲”游记文章，让我们两个普普通通的退休老人，颇有成就感。有的老同志似乎羡慕我们的状态和生活态度，其实，我们能做到，你们也做得到，你们完全可以活得一样精彩。退休的人们，大多辛劳了一辈子，老有所为必须量力而行，请不要为了儿孙们而忘记自己的生活，甚至放弃自我意识。我们这一代人，曾经也是有自己的很多梦想的，但看着身边的很多朋友，到了退休后，都过着比较沉闷的生活，整天守在家里，很多人心态上面也比较失落。很少有人会记得以前有过的追求、想法，能利用时间来安排完全属于自己的爱好。我们比较抗拒这种生活方式，老人的头上也有一片天，我们老人也应当活得自在，自重，自信，自得其乐。人不可能长生不老，但是，盼头、希冀、美梦不能丢掉。有盼头的生活才是值得的。
为什么出版这本书？
为什么出版这本书？无数二十、三十、四十岁的朋友都有一个同感：现在生活条件好了，犯愁的不是没有钱孝敬父母，而是如何孝敬，更愁的是让父母能接受我们的孝敬。我们的父母那一代人，克己、节俭已经成为根深蒂固的习惯，把时间、金钱、精力全部奉献给下一代已经成为生活的全部。他们对物质享受的要求很低，生活已经养成了长久的惯性，让他们出门旅游已是很难。常常会难过，为着我们的全然奉献的父母。很久以来，我们就想做一本书，献给这些父母们，平等地和他们讨论找寻属于他们自身的生活，还有爱好和乐趣。我们终于找到了这本书，这些文字和故事。对我们而言，这本书会是我们首先就想送给父母的合适礼物。按照《旅行者》杂志主编陆悦农的话说：“起初我只是觉得，他们是在老年人出国旅游方面，走在了全国老年人的前面；随着每个月那一篇篇精彩稿子的出炉，我们越发意识到，他们决不仅仅是走在了全国老年人的前面，更是走在了所有人的前面。是的，即便我和同事们都有去过十几个国家旅行的经历，但那只是出差，是工作的一部分，而作为真正意义上的旅行，老杨和老张，这两位普通的上海老人，一直走在我们的前面。”
媒体评论选摘
媒体评论选摘：《旅行者》杂志主编陆悦农：随着每个月那一篇篇精彩稿子的出炉，我们越发意识到，他们决不仅仅是走在了全国老年人的前面，更是走在了所有人的前面。上海发行量最大的日报《新闻晨报》用整版图文报道：“两位退休老夫妇不识英文，自助游欧洲83天，一路上拍照又画画，令人称奇。”在推荐和评选旅游世界公民时，介绍说他们在“驴友”中有着更高的知名度。这对退休老夫妇不识英文，仅凭着一张欧洲铁路火车通票和各种城市地图，自助游欧洲83天。他们的故事已经在《旅行者》杂志上连载了一年，精彩而动人，许多人正是从他们的故事中得到信心，走向欧洲。老杨老张被评选为2006年度《新闻晨报》旅游世界公民前六名。上海的《新闻晨报》《申江服务导报》、东方卫视、湖南卫视、《武汉晚报》和新浪、星空等网站相继作了报道。
网友留言选摘
网友留言选摘：——“真是一对可爱的老人家啊。鼓掌！”——“我忍不住一口气画了这么多鼓掌的小人。旅行看世界，真正有意思。”——“喜欢这样的老人家。生活才有意义。”——“这个文字我一定要打下来给我爸看，因为去欧洲一直是他的梦想。”——“我也要打给我的爸爸妈妈看，故事真精彩啊。我妈妈刚退休，心理上正在调适，如果能这样出去玩一玩就太好了。”——“好看！坐等！”——“好的心态，好的状态，好榜样！”——“这爸妈真可爱，我佩服！接着顶啊！”
读者来信选摘
读者来信选摘：一位知名的冯导演（64岁）说，“看了《老爸老妈去旅行》倍感亲切，他俩自助游欧洲不易，但挺有趣，希望能看到他们更多的文章。”设计师胡先生（43岁）呼吁：“读了《老爸老妈去旅行》使我非常感慨，像他们这样的心态，我们的上一辈人大多缺乏，所以这种精神状态值得大力提倡。”年青的小董（26岁）则“希望把《老爸老妈去旅行》编印成书，让我们广大读者一饱眼福。”
内容精华选摘
内容精华选摘：欧洲旅行宝典是如何做成的？老杨老张准备了半年，做成了一本在欧洲各国每天都带在身旁的旅游宝典。宝典是什么样子的？上面写了些什么？半年的“功课”，从网络、图书馆、书店和朋友处收集了各种有用的信息资料，还买了六本旅游攻略书籍和中文欧洲地图等。早已将打算游览的那些地方的地图熟记于心。作好了行走线路计划后，把有参考价值的文字和手绘插图全部都记录在一个小本本里，并且将一个个外文地名和相关街区也死记硬背得八九不离十。另一种救命语言画画也是交流沟通的语言。在西班牙巴塞罗一家土耳其饭店，当店员指着店堂上方张贴的五彩缤纷食物照片，问老杨老张要哪一种夹肉饼时，他们合计了一下，要一份牛肉的和一份鸡肉的，老杨飞快地用笔在柜台的包装纸上画了一只牛头和一只小鸡，马上就解决了问题。最大的旅行意外遭遇假警察和真小偷，在巴黎地铁里出现的连环小偷三人组，使他们提高了行走途中的警惕性，放弃了原先使用的那个显眼的白色羊皮腰包；而在巴黎蒙马特高地人烟稀少的山道上，碰上冠冕堂皇的假警察，见识到了一次阳光下的丑恶。如何搭乘一欧元机票的飞机？传说的一欧元飞机票是真的吗？如何购买办理？如何登机？边境如何换乘火车？焦急得令他们心动过速。因为不懂当地的语言，乘火车最怕的就是坐过了站。怎么办？
走到巴黎铁塔广场(图)
参加鲁豫有约(1)(图)
参加鲁豫有约(2)(图)
退休了，和老伴一起行走
1．这不是攻略只是家常这不是神话只是闲话二个不谙外文的退休老人在欧洲行走83天的闲话一种想法一种生活状态想走就走吧退休了，和老伴一起行走我们，老杨（63岁）和老张（57岁），退休的老爸老妈，在2004年4月至7月，作了一次欧洲自助旅行，历时83天，于7月中旬顺利回到上海家中。多年来我们一直向往走出国门，亲身体验欧洲的历史文化，异域风情。想去卢浮宫看看那著名的蒙娜丽莎微笑和胜利女神的飞翼，然后，去梵蒂冈西斯廷教堂膜拜米开朗琪罗大师创作的不朽壁画“创世纪”，还想带着怜惜去水城威尼斯作一番探望，再去诱人的巴塞罗那品尝兰布拉的自由、散漫、纷乱和热情，还想去高低不平的里斯本，走到天之尽头罗卡海角，倾听大西洋惊涛讲述大航海时期的故事……在这期间，我们游览了意大利、法国、摩纳哥、西班牙、葡萄牙五个国家。拜访了十几个城市：米兰、布雷西亚、威尼斯、佛罗伦萨、罗马、那不勒斯、维罗纳、曼托瓦、贝加莫、加尔达湖区、巴黎、尼斯、摩纳哥、巴塞罗那、马德里、里斯本及周边地区。拍摄了二千多张照片，还画了不少速写。回顾这一路过来，虽然历经辛苦曲折，外语基本不通，有时甚至担惊受怕，但是，在自助游途中的不停需要摸索的各种不确定性，带有一点刺激的冒险性以及完全不同于跟团旅游的自由自在，却使我们的人生经历更加丰富多彩。对于我们老人聊作少年狂的自助旅行，有人不解，有人称赞，而更多的朋友正跃跃欲试，其实，我们能做到的，年轻的朋友更能够做到，同时，我们更想大声说，各位退休老人们也能做到。世上无难事，只要笨鸟先飞。想走就走吧！
笨鸟的功课(1)
笨鸟的功课两个普通的退休老人，外文不通，想要出国，而且要去欧洲作自助旅游，能行吗？其实，最初我们心中也是没底的。笨鸟先飞，一步一步来，我们大约花了半年时间，做“功课”。大量查阅关于欧洲的书籍和杂志文章，有专门介绍某国某城市的旅游丛书，也有过来之人写的游记散文，还有欧洲名人传记和艺术画册，当然更关心每天的时事新闻，比如2004年3月间马德里阿托卡火车站发生爆炸，而这个城市和火车站正是我们计划中的旅游路线的必经之地。通过多种渠道，大致了解欧洲几个国家的概况、旅游名胜和风土人情等。虽然外语不会说，一些地名街名的单词都将它死记硬背下来。学习的途径是：上图书馆、上书店、上网，还找出国回来的人聊天。讲到上网可要感谢我们的女儿，手把手地教会了我们如何浏览互联网，让退休的老爸老妈看到了一个崭新的无限的资讯空间；学会了使用MSN，使我们和天南海北的亲友，轻松地视频聊天。世界是这么大，又是如此近在眼前。阅读地图，搞懂方向。熟悉文字的同时，阅读各种比例的地图，弄清楚东南西北是非常重要的环节。因为我们是自助游，走东到西一切得靠自己。当然，有艰难有风险，也是值得，曾遭遇小偷和假警察的惊扰，也共享过里斯本沙丁鱼节和欧洲杯足球赛的狂欢之夜，这些有意思的经历将在以后的篇章里细述。以往我们也有过跟团旅游的经历，它最终给人留下的是一番限时定点、来去匆匆的不爽印象。我们不喜欢花了钱跟着导游的小旗，在有限的天数内走马观花，“上车睡觉，下车拍照”夜以继日地赶场子；我们要做自由人，仔细阅览行万里路的过程，悠哉游哉地享受欧洲的阳光。地图资料来源主要去书店购买，有选择地买下中文版本的欧洲主要城市的地图，而借阅的旅游书籍上也有一些著名旅游景点的地图，可以放大复印保存着，还有的是自己绘制的，比如，我们在网络资料里，发现巴塞罗那去小城杰路那（Girona）的地图，便照样描绘下来，后来在我们乘1欧元飞机去巴黎时果然起到了参考作用。在上海将计划中游玩的主要城市地图搜集起来，并对照相关旅游文章仔细查阅，搞清来龙去脉；再将城市地图上的火车站、地铁站、博物馆、风景点的位置一一圈出来，设计好步行参观名胜的路线图。每个城市的计划做好，再做城市间的安排，丝毫不马虎。我们一边津津有味地做“功课”，一边也熟悉了情况，心中渐渐有了底。比如，我们自画了一幅马德里地图，用中文标明了风景点的名称、步行参观路线等，所以人还未到西班牙，我们已经初步熟悉马德里市区从东边的阿卡拉门向西步行经过太阳门广场、马约尔广场直至王宫的最佳参观路线了。做“功课”就要完成“作业”。我们用结实的白纸制作了一本笔记本，封面上画了一幅欧洲大陆示意图，内页密密麻麻地记满了电话号码、网站地址、火车站名、旅行路线和航班时间，这可是我们花了半年时间做“功课”的作业簿啊，笔记本成为我们旅途中得好帮手，每当途中遇到什么困难就可打开这本锦囊，找出解决的妙计。朋友们称赞这本其貌不扬的笔记本是万宝全书。（此处略去一图）在上海购买欧洲火车票。在欧洲旅行计划中，我们选择火车作为主要交通工具，因为许多网上文章都介绍了欧洲火车的快速安全，轻松顺畅，而且线路遍布欧洲各地。我们发现在一个旅游专家网上，推荐亚洲的旅行者可以购买省钱省事的欧洲火车通票，再进一步查证，得知在国内城市北京和上海就可以自由地买到这种欧洲火车通票。不用出家门在上海就能方便地购买到欧洲火车通票，并且可以送票上门，这也是件挺新鲜的事。通票的全称应是“欧洲火车通行证”。在欧洲适用的国家（不包括英国），持有通票的旅客可以任意搭乘国营火车的一等舱。欧洲火车通票有多种多样，车票使用的天数越多、覆盖的国家越广，其价格也越贵。按规定，26周岁以下