目录
Content
Chapter_1
Chapter_2
Chapter_3
Chapter_4
Chapter_5
Chapter_6
Chapter_7
Chapter_1
<1421：中国发现世界：一部可能改写世界历史的惊世之作>
前言 致中国读者
尊敬的读者：
我很高兴拙著《1421：中国发现世界》的简体中文版能在中国大陆出版发行。本书2002年11月在英格兰第一次印刷，现已被翻译成多种文字，在65个国家发行。目前，全世界已售出100多万本。10多万读者曾给我来函、或发电子邮件，我们的网站http://www.1421.tv/
www.1421.tv每天都有1000名以上的访问者。中国古代英勇的航海家在郑和将军的带领下进行的探索最终受到了世界各地人们的肯定。新加坡旅游局今年6～9月份将举办“1421”展览会，“1421”的主题音乐业已出台，专题记录片正在全世界用普通话、广东话、日语和英语播放，好莱坞也正在筹拍一部以此为题材的电影。在中国大陆出版拙著对我既是一个巨大的挑战，同时又让我获益良多。在此我要感谢那些为此书的出版辛苦工作了8个月的同事，他们是：Transworld的海伦·爱德华兹(HelenEdwards)；新华社；北京京华出版社；香港的查济民先生；凤凰卫视的罗杰·尤伦（RogerUren）、叶扬、周瑛琦、师永刚；美国有线电视新闻网的JaWuttithamrong，SaritaHarilela，维罗尼卡·派德罗莎（VeronicaPedrosa）；中国1421协会的李志刚，包国斌(MalcolmBrocklebank)，喻皓；ChinaNewExperienceToastmasters的黄振胜，周澍；RedDoor的伊恩·帕金森（IanParkinson）。我还要向为本书撰写介绍的各位人士表示感谢。通过本书，大家将更深切地了解到郑和将军是何等杰出的一位人物。他不仅是指挥舰队驰骋大洋的最伟大海军司令官之一，同时也是一个虔信宗教和恪守道德的典范。他从未向别国要求过一寸一毫的土地—每次航行本着和平的宗旨。也许，他最了不起的地方就是体现了人类内心最美好的一面—无论贫富、老幼、贵贱，人人生来平等。中国完全有理由为他的辉煌成就骄傲。我希望你们喜欢这本书，和我一起为600年前那些传奇般的海上壮举心潮澎湃。
加文·孟席斯
2005年5月5日于伦敦
前言 序言
序言一
我非常高兴孟席斯先生的著作《1421：中国发现世界》简体中文版终于和读者们见面，能使他花了十几年心血和不懈的查考结果公诸于众，让国内外中国人都可以见到600前中国航海舰队对世界的影响。
中国传统的历史记载多以朝代的更替，统治者间的纷争混战、宫廷政变为主题，对科技、航海等事叙述不多。正如郑和所率领的舰队，其阵容之强大和设施的水平之高，在当时都是处于国际领先的水平。只是因为朱棣稍后的锁国政策，致使中国失去了很多发展的机会，对此国内历史记载不详。中国人经过了几百年的苦难，到今日才又逐步恢复自信。这本书的内容列举很多事实来证明中国人在600前的事迹，对我们树立自信是有很大帮助的。
前年我看到这本书的英文版和繁体中文版后，在英国经过友人的介绍找到了作者，鼓励他早日出版简体中文本以资推广，今日喜见其即将问世，谨略陈个人感受，亦作为介绍。
查济民
2005年5月3日
序言二
孟席斯的故事终于回归故里，我由衷地感到高兴。1421年中国人大发现的故事填补了世界历史中的一大段空白。孟席斯讲述的新大陆如何被发现的故事使我颇为受益。中国本来可以为世界带来幸福和现代化，但仅仅一道闪电就把这一辉煌成就变成了中国和整个世界的悲剧。这个故事埋藏了600年，现在是到了向世人揭示的时候了。“1421”的基本内容是关于一个人的想法所能产生的巨大能量，从更广的角度来看，它反映的是科学与迷信之间的斗争。虽然“1421”讲的是历史，但它在很多方面却具有现实的意义。它告诫我们，不受理性束缚的盲目和歇斯底里，会导致怎样的结果。历史上两个最有作为的人的悲壮旅行以及15世纪前几十年中国所积累的航海知识的消失是人类历史上最大的悲剧之一。我们在把“1421”这个故事讲述给世人的同时，还在积极地把孟席斯的这本了不起的书制作成一部故事片。在原书成功的基础上，这部影片将启发一直以来接受以欧洲为中心的历史教育的公众，使他们重新认识中国、重新认识美洲人的人种构成，重新认识人类的科学史。
萨曼塔·奥尔森
电影制片人
2005年5月5日于加州好莱坞
前言 致谢 1
本书的附录是一些我在正文中用作支持结论的材料的纲要，包括部分非常重要的地图、文献以及其他的证据和参考文献中引用的第一手、第二手的史料。但是，这是为一般读者提供的，而非专业学者，限于篇幅，次重要的证据不得不省略了。因此之故，证据和结论的大部分细节以及大量的支持材料都放在了互联网上，网址是http://www.1421.tv/
www.1421.tv。除此之外，我还乐意回答任何特别的问题，以使我的研究为研究者所用。可以写信联系，其中首先可以选择通过拙著的出版社。
尽管在封面上有我的名字，本书其实是集体努力的结晶。如果没有那么多的无私帮助，此书是不可能面世的，而在有限的篇幅里，我却无法将他们一一列出。我衷心地感谢那些给予我建议、指导和支持的人们，对那些我不得不省略姓名的人们，我在此表示诚挚的歉意，在本书的再版中我将作出弥补。
我首先要感谢在皇家海军（theRoyalNavy）中工作的人们，他们教会了我驾船技术、如何制图和天文航海的知识。没有这些知识，本书所基于立论的发现就不会出现。在我研究的过程中，我参观了九百多个博物馆，其中，我必须列出拥有丰富精美藏品的几个，它们是大英博物馆（theBritishMuseum）、位于中国西安的陕西历史博物馆（ShaanxiHistoricalMuseuminXian,China）、利马历史博物馆（Lima’sMuseumofHistory）。我同样很感谢威尼斯马西昂纳图书馆（theBibliotecaMarciana）和科莱博物馆（theMuseoCorrerinVenice）、巴塞罗那海事博物馆（Barcelona’sMuseuMar抰im）、位于瑞典哥特兰岛维斯比市的福尔纳塞尔博物馆（theFornasalsMuseum,Visby,ontheislandofGottland）、格林威治国家海事博物馆（theNationalMaritimeMuseum,Greenwich）、史密森尼博物馆（theSmithsonianInstitution）、位于澳大利亚北部的詹姆斯·库克博物馆（JamesCookMuseuminnorthernAustralia）、位于新西兰奥克兰的瓦卡道艺术与历史博物馆（WaikatoMuseumofArtandHistory,Auckland,NewZealand）、位于美国俄勒冈州的提拉穆克国家先行者博物馆（theTillamookCountryPioneerMuseum,Oregon）、位于墨西哥米乔阿肯州的Zihuantanejo博物馆（theZihuantanejoMuseum,Michoac噉,Mexico）、澳大利亚国家博物馆（theNationalMuseumofAustralia）、澳大利亚瓦南布尔艺术画廊（theWarrnamboolArtGallery）。
在英国，我衷心地感谢大不列颠图书馆（theBritishLibrary），尤其是其中的地图部和人文科学一部的全体工作人员，在那儿有着非凡的收藏和极好的服务。伦敦大学（theUniversityofLondon）亚非学院（theSchoolofOrientalandAfricanStudies）、斯拉夫学院（theSchoolofSlavonicStudies）、伊斯兰学院（theSchoolofIslamicStudies）、皇家亚洲学会（theRoyalAsiaticSociety）、公共档案部（thePublicRecordOffice）、哈克路特学会（theHakluytSociety）、科学博物馆（theScienceMuseum）和自然历史博物馆（theNaturalHistoryMuseum）、牛津波德林图书馆（theBodleianLibrary,Oxford）、剑桥大学图书馆（theCambridgeUniversityLibrary）和剑桥大学东方艺术图书馆（theEasternArtLibrary）也都给予我许多帮助。
所有我约来阅读和评点我的书稿的著名专家，都为此花费了各自的时间，我非常感谢他们的帮助。但我也必须强调，书中的观点以及错误和疏漏之处都将由我个人负责。首先，让我向明尼苏达大学贝尔图书馆（theJamesFordBellLibraryattheUniversityofMinnesota）的馆长卡罗尔·乌尔讷斯（CarolUrness）教授表示感谢，同时也向剑桥大学东方研究系（FacultyofOrientalStudies,UniversityofCambridge）约瑟夫·麦克德莫特（JosephMcDermott）博士、南加利福尼亚大学（theUniversityofSouthernCalifornia）历史学初级教授约翰·E·威尔斯·杰（JohnE.Wills）、伦敦大学亚非学院中世纪史和伊斯兰史教授G·R·豪廷（G.R.Hawting）教授、康拉德·希尔谢勒（KonradHirschler）博士、约翰·朱利叶斯·瑙韦西（JohnJuliusNorwich）先生、牛津大学中世纪和现代语言文学系（theFacultyofMedievalandModernLanguagesandLiterature,UniversityofOxford）泰勒·泰莱克（TaylorTerlecki）博士、威尼斯州立档案馆（theVeniceStateArchive）依仁亚·希阿冯（IlenyaSchiavon）博士、马杰瑞·格瑞斯－哈庆逊（MarjorieGrice-Hutchinson）博士、牛津大学现代历史皇家教授约翰·埃利奥特（JohnElliott）爵士和海军上将（Admiral）、被授予英帝国大十字勋章（GBE）和高级巴思勋爵士（KCB）爵位的约翰·伍德沃（JohnWoodward）爵士表示感谢。
在其他我应表示谢意的人当中，我必须提到国会历史研究部（theHistoryofParliamentOffices）琳达·克拉克（LindaClark）博士、贝尔法斯特皇后大学考古学和古民族植物学学院古民族植物学中心（thePalaeoecologyCentreoftheSchoolofArchaeology,Queen’sUniversity,Belfast）迈克·伯利（MikeBaillie）教授、格林威治皇家天文台（theRoyalObservatory,Greenwich）罗伯特·马萨伊（RobertMassay）博士、伯肯黑德Proudman海洋学实验室（theProudmanOceanographicLaboratory,Birkenhead）海伦·斯达福德（HelenStafford）女士和菲利普·渥德渥斯（PhilipWoodworth）教授、剑桥斯科特极地研究所（theScottPolarResearchInstitute,Cambridge）鲍勃·海德兰德（BobHeadland）先生、皇家地理学会（theRoyalGeographicalSociety）同时也是大不列颠地理学家协会（theInstituteofBritishGeographers）会员的谢恩·温瑟（ShaneWinser）先生、格林威治皇家海事博物馆凯尔德图书馆（theCairdLibraryoftheNationalMaritimeMuseum,Greenwich）比兰·提讷（BiranThynne）先生、威尼斯马西昂图书馆（theBibliotecaMarciana,Venice）图书馆学家皮埃罗·法尔切塔（PieroFalchetta）博士、伦敦国家历史博物馆（London’sNationalHistoryMuseum）克里斯·斯君厄（ChrisStringer）、牛津大学（theUniversityofOxford）人类遗传学教授布莱恩·希克斯（BryanSykes）教授、海军中将（Vice-Admiral）获第二等的高级英帝国勋爵士（KBE）、（CB）、金十字勋章（DSO）、铜十字勋章（DSC）伊恩·麦金托斯（IanMcIntosh）爵士、费尔南达·艾伦（FernandaAllen）博士和荣·胡格斯（RonHughes）。
我还要向哈勒姆（Haarlem）Enschedeb博物馆（theMuseumEnschede）馆长约翰·德造埃特（JohndeZoete）博士、大英博物馆（theBritishMuseum）波斯－土耳其藏品收藏部主任穆罕默德·韦利（MuhammadWaley）博士、斯图亚特·斯特灵（StuartStirling）、艾塞克斯大学（UniversityofEssex）艺术史系蒂莫西·劳顿（TimothyLaughton）教授、伦敦大学学院（UniversityCollege,London）生物学系遗传学学者休·波委（SuePovey）教授、已故的约西·希克斯（JosieHicks）博士、亚利桑那州立大学（ArizonaStateUniversity）人类学教授评议员克里斯梯·G·特那二世（ChristieG.TurnerII）教授、佛罗里达大学（UniversityofFlorida）天文学系约翰·奥利弗（JohnOliver）教授、马歇尔·帕因（MarshallPayn）先生、格林威治皇家天文台（RoyalObservatory）前任航空管理人艾伦·斯廷森（AlanStimson）和K·唐（K.Tan）博士。
前言 致谢 2
以下的中国学者专家对我也是帮助甚多。关于郑和舰队的还原工作：中国人民解放军海军少将郑明教授、中国海洋史研究者联盟主席辛元欧教授，以及孔令仁副教授；关于中国地图：朱鉴秋；明代外交政策有关郑和航海部分：时平教授、陈显泗教授、朱亚非教授、ChaoZhongchang教授、陈启懋教授，以及刘达财中将；关于中国与非洲的关系：郑一钧教授；关于中国与斯里兰卡的关系：TaoJinyi博士；关于中国与满剌加的关系：廖大珂教授；关于中泰关系：李道刚教授；关于中印关系：ZhuWei教授，以及ChengBeibei;关于南京的守军：徐玉虎教授；关于郑和舰队的补给以及太仓的作用：浏河的郑和纪念馆馆长黄守频教授，以及太仓市委书记陈惠明、副书记孙耀明；关于郑和如何款待外国使节：YangZhao教授、YangSunming、YangHongwei，以及ZhouZhiya;关于郑和航海的目的：陈显泗教授、DuXiujuan,以及YanXiaomei;关于中国在东南亚的华侨聚居地：SuHaitao教授、ZhaoJijun、DuXiujuan、LuoMi、ZhengYongtao、以及LiuKun;关于“中国发现美洲”：朱鉴秋教授，罗宗真、LiuManchun;关于郑和舰队的医疗：龚锦涵教授；关于天文导航：ZhangGuoying教授。
葡萄牙驻伦敦大使馆（thePortugueseEmbassy）若昂·卡米罗·德斯·桑托斯（Jo噊CamilodosSantos）教授、里斯本东波塔档案馆（theTorredoTombo）馆长、昆士兰州金皮（Gympie）古代社会博物馆（theGympieHistoricalSocietyMuseum,Queensland）、布雷特·格林（BrettGreen）、瓦内萨·考林瑞杰（VanessaCollingridge）、特帕帕（Tepapa）博物馆馆长（theMuseum,Tongarewa）迈克尔·菲茨杰拉德（MichaelFitzgerald）、瓦卡道（Waikato）博物馆（theWaikatoMuseum）馆员凯瑟林·马瑟（CatherinMercer）、罗宾·J·瓦特（RobinJ.Watt）和慕尼黑大学（MunichUniversity）洛德瑞西·毕达克（RoderichPtak