目录
Content
内容简介
作者简介
名家点评
目录
前言（1）
前言（2）
前言（3）
前言（4）
前言（5）
第一章 崩溃！（1）
第一章 崩溃！（2）
第一章 崩溃！（3）
第一章 崩溃！（4）
第一章 崩溃！（5）
第一章 崩溃！（6）
第一章 崩溃！（7）
第一章 崩溃！（8）
第一章 崩溃！（9）
第一章 崩溃！（10）
第一章 崩溃！（11）
第二章 非正常诞生与早期成长中的痛苦（1）
第二章 非正常诞生与早期成长中的痛苦（2）
第二章 非正常诞生与早期成长中的痛苦（3）
第二章 非正常诞生与早期成长中的痛苦（4）
第二章 非正常诞生与早期成长中的痛苦（5）
第二章 非正常诞生与早期成长中的痛苦（6）
第二章 非正常诞生与早期成长中的痛苦（7）
第二章 非正常诞生与早期成长中的痛苦（8）
第二章 非正常诞生与早期成长中的痛苦（9）
第二章 非正常诞生与早期成长中的痛苦（10）
第二章 非正常诞生与早期成长中的痛苦（11）
第三章 德雷福斯事件（1）
第三章 德雷福斯事件（2）
第三章 德雷福斯事件（3）
第三章 德雷福斯事件（4）
第三章 德雷福斯事件（5）
第三章 德雷福斯事件（6）
第三章 德雷福斯事件（7）
第三章 德雷福斯事件（8）
第三章 德雷福斯事件（9）
第三章 德雷福斯事件（10）
第三章 德雷福斯事件（11）
第三章 德雷福斯事件（12）
第三章 德雷福斯事件（13）
第三章 德雷福斯事件（14）
第三章 德雷福斯事件（15）
第三章 德雷福斯事件（16）
第三章 德雷福斯事件（17）
第三章 德雷福斯事件（18）
第三章 德雷福斯事件（19）
内容简介
1940年6月，作为当时欧洲头号强国的法国，不足六周便在纳粹德国的闪击下迅速崩溃。由此书写了一部
法兰西第三共和国物质与精神的衰亡史
《第三帝国的兴亡》姊妹篇 国内全新完整中文译本
1870-1940：国家机密文件、近百种回忆录和私人日记拼图中的法国
第二次世界大战是如何发生的？
威廉·L.夏伊勒在《第三帝国的兴亡》中写了德国一方，又在《第三共和国的崩溃》中写了法国及英国一方。合而观之，可知全貌。
一方狡诈、凶悍、一意孤行，另一方愚蠢、怯懦、苟且偷安，造成了人类历史上的最大灾难。
内容简介
一九四○年春夏相交之际，在气候宜人的六个星期时间里，仅仅由于一场战役的全面失利，一个世界强国崩溃了。它是世界第二大强国，一个有着悠久历史和高度文明的民主国家，托马斯·杰斐逊称之为“每一个人的第二故乡”。全世界惊愕而迷茫地注视着希特勒的军队击败了被认为是当时世界上最优秀的军队之一的法国军队。这是怎么回事？对于我们其他人这又意味着什么？
六月十七日，纳粹德国取得胜利三天之后，威廉·L.夏伊勒以一名中立国记者的身份到达沦陷的巴黎。自从一九二五年以来，他一直在法国的国内国外工作着；他对纳粹德国进行报道已达六年之久。此时，他开始用历史学家的方法，对其作为一名见证人在这些不幸而恐怖的岁月里的所见所闻进行长期的考证和深入的阐述。一九六○年，经过十余年的研究之后，他完成了《第三帝国的兴亡：纳粹德国史》一书。该书因其对纳粹德国在这一历史转弯处所扮演之角色的最完整最权威的记述，受到学者及数以百万计的读者的赞许。接着，在对第二次世界大战留下的大量档案材料进行了几乎又一个十年的研究之后，他写出了一部同样权威的关于法兰西第三共和国物质与精神衰亡史的专着。
本书借助对历史背景的展示，叙述了一九四○年法国面对希特勒军队的溃败，而历史背景本身即有助于阐明溃败的原因。在夏伊勒描绘这最后一役的激动人心的章节里，充满了新鲜并令人震惊的史实：法国军队与英国和比利时军队加起来在数量上超过了德国军队；他们的武器装备也优于纳粹军队；当法兰西战役结束时，法国空军所拥有的作战飞机比战役开始时还要多。而在战争的背后，他耐心地研究了滋长着困惑、无奈和玩世不恭情绪的人民、他们无能的领导人和将领、以及已经消耗了一个伟大国家的实力与强盛的古老而不可思议的腐化堕落。他与第三共和国的领导人如保罗·雷诺和爱德华·达拉第交谈过，还与许多将军、外交官、历史学家、新闻工作者和普通公民进行了交谈。他查阅了由法国国民议会调查委员会搜集到的堆积如山的二战以来的证据和机密文件，查阅了战后审判法奸－－特别是贝当和赖伐尔－－的大量资料，查阅了一九四○年曾被纳粹军队缴获过的法军总司令部和法国外交部的机密文件以及法国外交部当时开始公布的同类文件，同时查阅了足有数百位男士（和一些女士）的回忆录和日记，这些人在那场毁灭第三共和国的灾难中，都曾扮演过重要的角色。
本书补充并完善了《第三帝国的兴亡》的戏剧性叙述，已经与之一起成为当代最重要的历史巨着。
作者简介
作者简介
威廉·L.夏伊勒（1904-1993） 出生于芝加哥，毕业于艾奥瓦的Coe学院并在那里获得名誉文学博士学位。一九二五年首次以一名报社记者的身份赴欧洲。此后，在将近半个世纪的时间里，他先后在法国、德国、奥地利、英国、意大利、印度和美国工作并致力于研究本书提出的问题。他相继受聘于《芝加哥论坛报》、纽约《先驱论坛报》（巴黎版）、环球通讯社和哥伦比亚广播公司。一九四一年，他出版了颇有影响的《柏林日记》。从那时起，在其驻外记者和新闻评论员的经历之外，他又增加了一份历史学家的职业。
威廉·L.夏伊勒的其他着作
非虚构作品：
《柏林日记：一个外国记者的日记，1934-1941》（1941）
《最后的柏林日记》（1947）
《世纪中期的旅行》（1952）
《斯堪的纳维亚的挑战》（1955）
《第三帝国的兴亡：纳粹德国史》（1960）
《二十世纪之旅》（1976）
《甘地传略》（1980）
《梦魇年代》（1984）
《土着的回归》（1990）
《爱与恨：托尔斯泰夫妇婚姻生活中的恩恩怨怨》（1994）
《这是柏林》（1999）
虚构作品：
《叛国者》（1950）
《陌生人回家》（1954）
《领事之妻》（1956）
普及读物：
《阿道夫·希特勒的兴亡》（1961）
《俾斯麦号的沉没》（1962）
名家点评
评论
无论最后的胜利以何种方式取得，一九四○年的耻辱需要很多年才能抹掉。……在我们民族生活的整个漫长的历史当中，这是一次最可怕的崩溃。
－－马克·布洛克（于1944年被德国人杀害前）
一九一四年的法军总参谋部准备好了应付一八七○年的战争；而在一九四○年，则准备好了应付一九一四年的战争。
－－法国空军部长（1938-1940）居伊·拉尚布尔
我们的历史已经成为一场旷日持久的内战。它教给我们相互仇恨。
－－菲斯泰尔·德库朗热
当共和国里存在着各种派别时，较弱的一派并不比较强的一派受害更大，真正受害的是共和国。
倘若一场败仗这样一个偶然的因素可以毁灭一个国家的话，那就存在一个必然的因素决定这个国家不得不去打一场致命的战争。
－－孟德斯鸠（《罗马盛衰原因论》）
仅仅知道过去是不够的，还得了解过去。
－－保罗·克洛岱尔
目录
目 录
前言
序 曲
第一章 崩溃！ 一九四○年夏
第一编 第三共和国的兴起 一八七一年至一九一九年
第二章 非正常诞生与早期成长中的痛苦 一八七一年至一八九一年
第三章 德雷福斯事件 一八九四年至一九○六年
第四章 共和国的巩固 一八八○年至一九一四年
第五章 阶级和斗争 一八七五年至一九一四年
第六章 持续的政治危机 一八七五年至一九一四年
第七章 第三共和国的成就 一八七五年至一九一四年
第八章 第一次世界大战来临 一九○五年至一九一四年
第九章 第三共和国最辉煌的时刻 一九一四年至一九一八年
第二编 胜利的幻想与现实 一九一九年至一九三四年
第十章 胜利的法国－－“欧洲最重要的大国” 一九一九年至一九三一年
第十一章 衰落（一）：政治和财政的混乱，普恩加来复出 一九二四年至一九三○年
第十二章 衰落（二）：军事力量的削弱 一九二五年至一九三四年
第十三章 衰落（三）：世界性经济大萧条动摇第三共和国 一九三一年至一九三四年
第三编 第三共和国的最后几年 一九三四年至一九三九年
第十四章 重大转折点 一九三四年二月六日
第十五章 后果：鸿沟扩大 一九三四年至一九三六年
第十六章 莱茵兰事变：制止希特勒从而避免一场大战的最后机会 一九三六年三月
第十七章 法国进一步分裂－－人民阵线和西班牙内战 一九三六年至一九三七年
第十八章 分歧与混乱：法国与德奥合并 一九三八年三月
第十九章 通向慕尼黑之路（一）一九三八年四月二十七日至九月十三日
第二十章 通向慕尼黑之路 （二）一九三八年九月十五日至二十八日
第二十一章 慕尼黑会议 一九三八年九月二十九日至三十日
第二十二章 轮到波兰 一九三九年
第二十三章 巴黎的夏日插曲 一九三九年五月至七月
第二十四章 与苏联的谈判 一九三九年夏
第二十五章 战争前夜 一九三九年八月二十三日至三十一日
第二十六章 第二次世界大战爆发 一九三九年九月一日至三日
第四编 战争与失败 一九三九年至一九四○年
第二十七章 离奇的战争 一九三九年九月三日至一九四○年四月九日
第二十八章 大战前夕：挪威战争，对比利时的威胁和巴黎的危机 一九四○年春
第二十九章 法兰西战役（一）：大兵压境 一九四○年五月十日至十五日
第三十章 法兰西战役（二）：色当惨败；德军突破默兹河防线 一九四○年五月十三日至十六日
第三十一章 法兰西战役（三）：佛兰德战场的彻底失败和比利时的无条件投降 一九四○年五月十六日至六月四日
第三十二章 巴黎的陷落 一九四○年六月五日至十四日
第三十三章 逃往波尔多 一九四○年六月十一日至十四日
第三十四章 波尔多的痛苦挣扎；雷诺下台；贝当掌权 一九四○年六月十四日至十六日
第三十五章 停战！ 一九四○年六月十七日至二十九日
第五编 第三共和国的崩溃
第三十六章 在维希的结局 一九四○年六月至七月
尾声
致谢
参考书目
索引
译后记
前言（1）
谨以此书纪念我的兄弟约翰，
他于本书最后几行的写作时突然去世
前 言
这是我所写的第二本书。在本书中，我试图以我的亲身经历和现在终于可以查阅的大量历史资料为依据，记述一个伟大的欧洲国家在以第二次世界大战为其高潮的那段岁月里的遭遇。我在自己的第一本书①中记录了纳粹德国的兴亡，同时描述了一个文明而有教养的民族是如何在二十世纪中叶堕入野蛮状态的：他们甘愿舍弃自由，置人类生活中的一般行为准则于不顾，用极其粗暴残忍的手段对待其他国家和民族，而且居然对此漠然无动于衷。那本书的完成，得力于一批稀有的原始资料：盟军在战争结束时缴获的第三帝国的机密档案。我还觉得，我个人对于纳粹德国的了解－－在其存在的十二年中，有一半以上的时间我是在那里生活和工作的－－对此也有所帮助。
我相信，通过对于事件的身临其境，通过接触领袖人物而获得的第一手材料，通过对有关国家、社会、体制尤其是平民百姓在危急时刻所表现出来的本性和精神状态的感受，足以弥补无法通观整个时代给所有现代史研究者所造成的缺陷。在我看来，《 伯罗奔尼撒战争史 》一书并没有因为修昔底德告诉我们他“经历了这场战争的全过程”而有所逊色。对于这场战争，他给我们留下了如此令人难忘的描绘。人们感谢他没有把这一工作留给后人。
从一九二五年起，我曾在法国生活工作多年。当时的法国不仅是欧洲大陆上最强大的国家，而且至少在我看来，也是最文明、最进步的国家。在随后的年代里，我越来越忧虑地注视着第三共和国江河日下。由于争吵和分裂，由于在外交、内政和军事政策上莫名其妙的盲目性，由于其领导者的无能、新闻界的腐败以及在人民中间滋长着的一种困惑、无奈和玩世不恭（ Je m’en foutisme ） ① 的情绪，它的国力日渐衰微。虽然我于二十世纪三十年代初期转赴别处任职，但我经常回到巴黎，因而仍然可以接触到－－或者说至少可以感觉到－－随处可见的腐化堕落现象。
从一开始我就喜欢这个国家和它的人民，常常抱着同情的态度专注于讨论研究他们的问题、他们的领导人、他们的新闻出版业和他们的文学作品。而且像杰斐逊以及其他许多在那里生活工作过的美国人一样，我渐渐地开始感觉到巴黎是我的第二故乡，这种情感始终没有从我的心中消失过。尽管我并不想掩饰我的同情和偏爱，但我毕竟是一个外国人，这使我保持着一定的客观立场，置身于党派斗争之外，并且对来自右派、左派或是中间派的许多主张持怀疑态度。三十年代，出于各自相反的理由，极右派和极左派都希望第三共和国消亡，因此，我倾向于左派中的社会党人、中间派中的激进社会党人和中间稍微偏右的温和保守派。这些党派代表了法国人民中的绝大多数，是共和国的扞卫者。人们希望他们懂得如何排除千难万险保卫共和国
前言（2）
显然，对于法国人来说，一九四○年夏天法国的沦陷和第三共和国的崩溃是痛苦的一页，他们宁愿尽快忘掉它。迄今为止，并没有多少法国历史学家触及这一题材。一九五七年，政治社会学家和历史学家勒内·雷蒙曾经哀叹，关于第三共和国最后十年的着作实在是太少了。他说，不仅是历史学家，就连新闻工作者也避而不谈这一话题，学术刊物甚至唯恐提到它。从那时起，情况开始发生变化。雅克·沙特内和爱德华·博纳富已经完成了他们的记述其最后年代与结局的多卷本第三共和国史。更早一些，E. 博·德·洛梅尼详尽地描绘了它的“覆亡”；而另外一些历史学家则涉及了其他的方方面面，他们当中有：皮埃尔·勒努万、莫里斯·博蒙、弗朗索瓦·戈盖尔、勒内·雷蒙、J. -B. 迪罗塞勒和皮埃尔·德尔。
在我的研究工作中，从来没有任何国家－－包括我自己的祖国在内－－让我像在法国那样得到历史学家、编辑人员、图书管理员以及一些身为当事人的政界要人如此积极的协助。其中的前三类人士，除了向我提出新颖的见解之外，还引导我查阅了无法从其他途径得到的资料，这些资料通常取自他们的私人收藏。在共和国最后那几个关键的月份里担任总理的保罗·雷诺，为了回答我的询问，给我寄来了信件和长篇备忘录。作为补充，我们还在他那位于旧国民议会大厦后面的寓所里多次长谈。曾经担任总理或国防部长或身兼两职直至共和国气数将尽时才被雷诺所取代的爱德华·达拉第，也曾与我进行过数小时的交谈。他们是第三共和国最后几年中的两位关键政要。
困难当然有。主要的困难之一在于一项法令。该项法令禁止学者或是任何其他人士查阅国家机密文件，除非这些文件已经尘封达五十年之久。即使是在五十年之后，法国政府仍然阻止人们查阅。例如，陆军部技术顾问M. 德拉富尼埃书面通知我，“非常遗憾”，陆军军史处一九○○年以后任何时期的档案对于研究者概不开放－－“即使对于法国军队的将军也不例外，”他补充道。法国外交部友善地给我寄来的一份法令副本表明，允许学者查阅“直到一八一五年”的某一些、“直到一八四九年”的另一些、“直到一八九