目录
Content
第1节：第一章 张开心灵的眼睛(1)
第2节：第一章 张开心灵的眼睛(2)
第3节：第一章 张开心灵的眼睛(3)
第4节：第一章 张开心灵的眼睛(4)
第5节：第一章 张开心灵的眼睛(5)
第6节：第一章 张开心灵的眼睛(6)
第7节：第一章 张开心灵的眼睛(7)
第8节：第一章 张开心灵的眼睛(8)
第9节：第一章 张开心灵的眼睛(9)
第10节：第一章 张开心灵的眼睛(10)
第11节：第一章 张开心灵的眼睛(11)
第12节：第一章 张开心灵的眼睛(12)
第13节：第一章 张开心灵的眼睛(13)
第14节：第一章 张开心灵的眼睛(14)
第15节：第一章 张开心灵的眼睛(15)
第16节：第一章 张开心灵的眼睛(16)
第17节：第一章 张开心灵的眼睛(17)
第18节：第一章 张开心灵的眼睛(18)
第19节：第一章 张开心灵的眼睛(19)
第20节：第一章 张开心灵的眼睛(20)
第21节：第一章 张开心灵的眼睛(21)
第22节：第一章 张开心灵的眼睛(22)
第23节：第一章 张开心灵的眼睛(23)
第24节：第一章 张开心灵的眼睛(24)
第25节：第一章 张开心灵的眼睛(25)
第26节：第一章 张开心灵的眼睛(26)
第27节：第一章 张开心灵的眼睛(27)
第28节：第一章 张开心灵的眼睛(28)
第29节：第二章 信心与希望(1)
第30节：第二章 信心与希望(2)
第31节：第二章 信心与希望(3)
第32节：第二章 信心与希望(4)
第33节：第二章 信心与希望(5)
第34节：第二章 信心与希望(6)
第35节：第二章 信心与希望(7)
第36节：第二章 信心与希望(8)
第37节：第二章 信心与希望(9)
第38节：第二章 信心与希望(10)
第39节：第二章 信心与希望(11)
第40节：第二章 信心与希望(12)
第41节：第二章 信心与希望(13)
第42节：第二章 信心与希望(14)
第43节：第二章 信心与希望(15)
第44节：第二章 信心与希望(16)
第45节：第二章 信心与希望(17)
第46节：第二章 信心与希望(18)
第47节：第二章 信心与希望(19)
第48节：第二章 信心与希望(20)
第49节：第二章 信心与希望(21)
第50节：第二章 信心与希望(22)
第51节：第二章 信心与希望(23)
第52节：第二章 信心与希望(24)
第53节：第二章 信心与希望(25)
第54节：第二章 信心与希望(26)
第55节：第二章 信心与希望(27)
第56节：第二章 信心与希望(28)
第57节：第二章 信心与希望(29)
第58节：第二章 信心与希望(30)
第59节：第二章 信心与希望(31)
第60节：第二章 信心与希望(32)
第61节：第二章 信心与希望(33)
第62节：第二章 信心与希望(34)
第63节：第二章 信心与希望(35)
第64节：第二章 信心与希望(36)
第65节：第二章 信心与希望(37)
第66节：第二章 信心与希望(38)
第67节：第二章 信心与希望(39)
第68节：第二章 信心与希望(40)
第69节：第二章 信心与希望(41)
第70节：第二章 信心与希望(42)
第71节：第二章 信心与希望(43)
第72节：第二章 信心与希望(44)
第73节：第二章 信心与希望(45)
第74节：第二章 信心与希望(46)
第75节：第三章 走出黑暗与寂静(1)
第76节：第三章 走出黑暗与寂静(2)
第77节：第三章 走出黑暗与寂静(3)
第78节：第三章 走出黑暗与寂静(4)
第79节：第三章 走出黑暗与寂静(5)
第80节：第三章 走出黑暗与寂静(6)
第81节：第三章 走出黑暗与寂静(7)
第82节：第三章 走出黑暗与寂静(8)
第83节：第三章 走出黑暗与寂静(9)
第84节：第三章 走出黑暗与寂静(10)
第85节：第三章 走出黑暗与寂静(11)
第86节：第三章 走出黑暗与寂静(12)
第87节：第三章 走出黑暗与寂静(13)
第88节：第三章 走出黑暗与寂静(14)
第89节：第三章 走出黑暗与寂静(15)
第90节：第三章 走出黑暗与寂静(16)
第91节：第三章 走出黑暗与寂静(17)
第92节：第三章 走出黑暗与寂静(18)
第93节：第三章 走出黑暗与寂静(19)
第94节：第三章 走出黑暗与寂静(20)
第95节：第三章 走出黑暗与寂静(21)
第96节：第三章 走出黑暗与寂静(22)
第97节：第三章 走出黑暗与寂静(23)
第98节：第三章 走出黑暗与寂静(24)
第99节：第三章 走出黑暗与寂静(25)
第100节：第三章 走出黑暗与寂静(26)
第101节：第三章 走出黑暗与寂静(27)
第102节：第三章 走出黑暗与寂静(28)
第103节：第三章 走出黑暗与寂静(29)
第104节：第三章 走出黑暗与寂静(30)
第105节：第三章 走出黑暗与寂静(31)
第106节：第三章 走出黑暗与寂静(32)
第107节：第三章 走出黑暗与寂静(33)
第108节：第三章 走出黑暗与寂静(34)
第109节：第三章 走出黑暗与寂静(35)
第110节：第三章 走出黑暗与寂静(36)
第111节：第三章 走出黑暗与寂静(37)
第112节：第三章 走出黑暗与寂静(38)
第113节：第三章 走出黑暗与寂静(39)
第114节：第三章 走出黑暗与寂静(40)
第115节：第三章 走出黑暗与寂静(41)
第116节：第三章 走出黑暗与寂静(42)
第117节：第三章 走出黑暗与寂静(43)
第118节：第三章 走出黑暗与寂静(44)
第119节：第三章 走出黑暗与寂静(45)
第120节：第三章 走出黑暗与寂静(46)
第121节：第三章 走出黑暗与寂静(47)
第122节：第三章 走出黑暗与寂静(48)
第123节：第三章 走出黑暗与寂静(49)
第124节：第三章 走出黑暗与寂静(50)
第125节：第三章 走出黑暗与寂静(51)
第126节：第三章 走出黑暗与寂静(52)
第127节：第三章 走出黑暗与寂静(53)
第128节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(1)
第129节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(2)
第130节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(3)
第131节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(4)
第132节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(5)
第133节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(6)
第134节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(7)
第135节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(8)
第136节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(9)
第137节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(10)
第138节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(11)
第139节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(12)
第140节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(13)
第141节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(14)
第142节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(15)
第143节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(16)
第144节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(17)
第145节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(18)
第146节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(19)
第147节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(20)
第148节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(21)
第149节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(22)
第150节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(23)
第151节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(24)
第152节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(25)
第153节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(26)
第154节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(27)
第155节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(28)
第156节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(29)
第157节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(30)
第158节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(31)
第159节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(32)
第160节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(33)
第161节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(34)
第162节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(35)
第163节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(36)
第164节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(37)
第165节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(38)
第166节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(39)
第167节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(40)
第168节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(41)
第169节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(42)
第170节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(43)
第171节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(44)
第172节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(45)
第173节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(46)
第174节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(47)
第175节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(48)
第176节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(49)
第177节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(50)
第178节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(51)
第179节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(52)
第180节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(53)
第181节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(54)
第182节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(55)
第183节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(56)
第184节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(57)
第185节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(58)
第186节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(59)
第187节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(60)
第188节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(61)
第189节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(62)
第190节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(63)
第191节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(64)
第192节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(65)
第193节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(66)
第194节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(67)
第195节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(68)
第196节：第四章 春风化雨—莎莉文老师的故事(69)
第197节：第五章 假如给我三天光明(1)
第198节：第五章 假如给我三天光明(2)
第199节：第五章 假如给我三天光明(3)
第200节：第五章 假如给我三天光明(4)
第201节：第五章 假如给我三天光明(5)
第202节：第五章 假如给我三天光明(6)
第203节：第五章 假如给我三天光明(7)
第1节：第一章 张开心灵的眼睛(1)
19世纪有两个奇人，一个是拿破伦，一个是海伦·凯勒。
——马克·吐温
人类精神的美一旦被认识，我们就永远不会忘记。在她的生活和生活乐趣中，凯勒小姐给我们这些没有那么多困难需要克服的人们上了永远不能遗忘的一课--我们都希望这部书有越来越多的读者，让她的精神在越来越广的范围内传播。
——罗斯福夫人
写自传回忆从出生到现在的生命历程，真令我觉得惶恐不安，一道帷幕笼罩住了我的童年，要把它掀开，的确让我疑虑重重。
写自传本身是件难事，更何况童年已久远，至于哪些是事实，哪些只是我的幻觉想像，我自己也分不清楚了。只不过，在残存的记忆中，有些事情的发生，仍然不时鲜明地在我脑中闪现，虽然只是片断的、零碎的，但对于我的人生，却都有或多或少的影响。为避免冗长乏味，我只把最有兴趣和最有价值的一些情节，作一些陈述。
当我睁开眼睛，发现自己竟然什么也看不见，眼前一片黑暗时，我像被噩梦吓倒一样，全身惊恐，悲伤极了，那种感觉让我今生永远难以忘怀。
光明和声音
1880年6月27日，我出生在美国的南部亚拉巴马州的塔斯甘比亚镇。
父系祖先来自瑞典，移民定居在美国的马里兰州。有件不可思议的事，我们的一位祖先竟然是聋哑教育专家。谁料得到，他竟然会有一个像我这样又盲又聋又哑的后人。每当我想到这里，心里就不禁大大地感慨一番，命运真是无法预知啊！
我的祖先自从在亚拉巴马州的塔斯甘比亚镇买了土地后，整个家族就在这里定居下来。据说，那时候由于地处偏僻，祖父每年都要特地从塔斯甘比亚镇骑马到760英里外的费城，购置家里和农场所需的用品、农具、肥料和种籽等。每次祖父在往赴费城的途中，总会写家书回来报平安，信中对西部沿途的景观，以及旅途中所遭遇的人、事、物都有清楚且生动的描述。直到今天，大家仍很喜欢一而再地翻看祖父留下的书信，就好像是在看一本历险小说，百读不厌。
第2节：第一章 张开心灵的眼睛(2)
我的父亲亚瑟·凯勒曾是南北战争时的南军上尉，我的母亲凯蒂·亚当斯是他的第二任妻子，母亲小父亲好几岁。
在我病发失去视觉、听觉以前，我们住的屋子很小，总共只有一间正方形的大房子和一间供仆人住的小房子。那时候，依照南方人的习惯，他们会在自己的家旁再加盖一间屋子，以备急需之用。南北战争之后，父亲也盖了这样一所屋子，他同我母亲结婚之后，住进了这个小屋。小屋被葡萄、爬藤蔷薇和金银花遮盖着，从园子里看去，像是一座用树枝搭成的凉亭。小阳台也藏在黄蔷薇和南方茯苓花的花丛里，成了蜂鸟和蜜蜂的世界。
祖父和祖母所住的老宅，离我们这个蔷薇凉亭不过几步。由于我们家被茂密的树木、绿藤所包围，所以邻居人都称我们家为“绿色家园”。这是童年时代的天堂。
在我的家庭老师——莎莉文小姐尚未到来之前，我经常独自一人，依着方型的黄杨木树篱，慢慢地走到庭园里，凭着自己的嗅觉，寻找初开的紫罗兰和百合花，深深地吸着那清新的芳香。
有时候我也会在心情不好时，独自到这里来寻求慰藉，我总是把炙热的脸庞藏在凉气沁人的树叶和草丛之中，让烦躁不安的心情冷静下来。
置身于这个绿色花园里，真是心旷神怡。这里有爬在地上的卷须藤和低垂的茉莉，还有一种叫做蝴蝶荷的十分罕见的花。因为它那容易掉落的花瓣很像蝴蝶的翅膀，所以名叫蝴蝶荷，这种花发出一阵阵甜丝丝的气味。但最美丽的还是那些蔷薇花。在北方的花房里，很少能够见到我南方家里的这种爬藤蔷薇。它到处攀爬，一长串一长串地倒挂在阳台上，散发着芳香，丝毫没有尘土之气。每当清晨，它身上朝露未干，摸上去是何等柔软、何等高洁，使人陶醉不已。我不由得时常想，上帝御花园里的曝光兰，也不过如此吧!
我生命的开始是简单而普通的，就像每个家庭迎接第一个孩子时一样，大家都充满喜悦。为了要给第一个孩子命名，大家都绞尽脑汁，你争我吵，每个人都认为自己想出来的名字才是