目录
Content
《上流女孩当如是》 编辑推荐
《上流女孩当如是》 内容简介
《上流女孩当如是》 作者介绍
《上流女孩当如是》 名家推荐
《上流女孩当如是》 目录
海的那边，有一群蓝精灵
上流女孩当如是
本•拉登，你在哪儿？
那真是个性感的年代
什么是贝蒂的
点燃焚烧公主的篝火
保姆跨过阶级的门槛
错乱少年愁
给小孩的哈里和给大人的托尼
憨豆不是唯一的坚果
毒王弗兰克
代号007
蜘蛛侠变黑记
伍迪•艾伦旗下女性谈
好莱坞上空的图腾
成为汉尼拔•莱克特
八卦《乱世佳人》
保险如何操纵好莱坞
天命之年麦当娜
有柔嫩眼皮和暴力快感的隐士
天生名流卡波特
衰老这场屠杀
与时俱进的老头
阿瑟•米勒（1915-2005）
密歇根大学毕业生
剧作家
玛丽莲•梦露先生
他们为什么喜欢伯格曼
那些70年代的毛头小子
兜售反对的人
安吉丽娜的霸王条款
斯通虽老，尚能脱
人工降雨
克鲁斯与反克鲁斯
土褐色的谢莉
《上流女孩当如是》 编辑推荐
弘文馆•单向街书系列
歌手老狼 专栏作家/诗人巫昂 专栏作家苏丝黄 《GQ》中文版主编王锋推荐
《上流女孩当如是》《三联生活周刊》困困时尚随笔
《三联生活周刊》“流言”专栏的合集，分影像，人物，时尚和文化事件四个部分。
八卦和时尚这些噱头十足的话题，串成一段灿烂夺目的珍珠。
有的人从中得到了时尚的信息，有的人得到了人生的感悟。
作者本身是《三联生活周刊》的名记，从容的态度，客观的立场，为一些浮华背后的事件进行了客观评价。所阐述的事件都是引起很多公共讨论的事件，事件虽一样，角度却有诸多不同。当下受年轻人追捧的美剧《绯闻女孩》也在本书中都有很多体现。
《上流女孩当如是》 内容简介
困困把八卦和时尚这些噱头十足的话题串成一段灿烂夺目的珍珠，有的人从中得到了时尚的信息，有的人得到了人生的感悟。追名逐利的名利场，星光闪耀的娱乐圈，这些被光芒照耀的地方，普通人看到了金钱、权力的荣耀，而对于荣耀背后的沧桑，困困用通透的眼光打量了名利场这些事情，把这些荣耀、光华进行了深刻的剖析，女人的视角、通透的眼光、从容的态度、幽默的笔触、理智的情感贯穿本书的全部章节。
全书为《三联生活周刊》“流言”专栏的合集，分影像，人物，时尚和文化事件四个部分。
《上流女孩当如是》 作者介绍
困困，又名于萍，1980年生人，毕业于中国政法大学和英国谢菲尔德大学。目前在《三联生活周刊》当记者。在《时尚先生》、《周末画报》等报刊开过专栏。本书是她在《三联生活周刊》专栏“流言”的精选集。
《上流女孩当如是》 名家推荐
困困看了很多外国的书、电影、更走了不少外国地方，但好的是她没有被这些经历弄成一个学究、文青、
海龟——她的聪明和透彻，穿透了这一切。 所以她能带着你像偷听咖啡馆里邻座的gossip一样，很家常，很私密地聆听到全球文化圈的时髦事儿，而且还不让你觉得自己是个外人。（歌手老狼）
没人能像困困一样，把浮世流言写得这么美好又无情。
（专栏作家苏丝黄）
困困对毁灭的东西非常敏感：时间，身体，随骨质一起疏松的才华，被岁月损耗的意志和情感……难得的是，她能赋予这毁灭一种智性的讥诮和超然，让我们觉得，此生还是值得一过。 （《GQ》中文版主编 王锋）
困困是一个知道文字个中趣味的作家，所以，她的文字癖乃是对她自己，以及读者的灵药。
（专栏作家/诗人 巫昂）
《上流女孩当如是》 目录
影像篇
在山的那边，海的那边，有一群蓝精灵
上流女孩当如是
本•拉登，你在哪儿？
那真是个性感的年代
什么是贝蒂的
点燃焚烧公主的篝火
保姆跨过阶级的门槛
错乱少年愁
给小孩的哈里和给大人的托尼
憨豆不是唯一的坚果
毒王弗兰克
代号007
伍迪•艾伦旗下女性谈
成为汉尼拔•莱克特
八卦《乱世佳人》
人物篇
过期的欲望与新鲜的都市
天命之年麦当娜
有柔嫩眼皮和暴力快感的隐士
天生名流卡波特
衰老这场屠杀
与时俱进的老头
阿瑟•米勒
他们为什么喜欢伯格曼
那些70年代的毛头小子
兜售反对的人
人工降“雨”
克鲁斯与反克鲁斯
土褐色的谢莉
帕丽斯•希尔顿
吟风弄月归去休
死于成名
唯女子与小人难养也
卡萨诺瓦的女人们
凹造型记者
权力即春药
那时候似乎蛮重要的事
七个不能说的词
时尚篇
奥尔森家的两个小妇人
反《VOGUE》，反正都《VOGUE》
摄影师与作家
时尚“布莱克”名单
被高估的裁缝
Bottom line
漂亮的和被诅咒的
谁是保罗•弗兰克
超模崔姬
艾克特夫人
文化事件篇
伦佐•罗索：先锋品牌收藏家
奥斯汀的钩针
舞弄铅笔的笨人
盛典群星闪耀时
消逝于风的摆布
刽子手的职业道德
一星期后，十一年之后
狗仔队Paparazzo
侦探是害群之马
作家的绝望主妇
酷玩和白人趣味宣传栏
海的那边，有一群蓝精灵
在山的那边，海的那边，有一群蓝精灵
我有一朋友，是个典型的都市时髦女郎，她永远用睫毛跟人打招呼，一年到头从来不穿裤子，只穿超短裙，麻杆腿裹着色彩纷呈的丝袜，连彩虹看了也要自惭形秽。某一次讨论小时候的动画片，她说：“我最喜欢《蓝精灵》，印象深刻的是这么一集：格格巫施了魔法，把蓝妹妹变成了个骚娘儿们，她整天在村子里抖骚，全村的蓝精灵都爱上了她，一天她翩然走过，笨笨正好在修剪花草，情迷之中就把灌木修成了蓝妹妹形。”一个人要成什么样儿，18岁时就奠定了，其他岁月都是为它添枝加叶。这位都市时髦女郎要成什么样儿，8岁的时候就奠定了。
蓝妹妹是蓝精灵村最独领风骚的人物，蓝爸爸都略逊一筹。村里统共有101只蓝精灵，样貌相仿，以性格特征命名，比如农农爱种地，诗诗会写诗，困困老打瞌睡，但只有那两位卓而不群。蓝爸爸542岁，统领全村，戴红帽子穿红短裤；蓝妹妹金发披肩，穿白裙踩高跟鞋，更醒目的是，她是唯一的女性，她不以性格特征命名，女性，就是她最大的特征。这样的设置让后世浮想联翩：怎么没有蓝妈妈？蓝精灵们打哪儿来？只有蓝妹妹一个女性，村里和谐吗？2002年那个探讨宇宙生死的悬乎电影《死亡幻觉》就讨论了一小下，结论是：蓝精灵为无性繁殖。漫画作者皮约也曾被认为有歧视女性之嫌，不过这个比利时人英语不大灵光，1980年代在接受美国NBC电视台采访时总是答非所问，记者反复逼问他为什么蓝妹妹那么孤独那么柔弱那么愚蠢，皮约火了：“难道你非要让我再给她画个健身教练吗？”
其实我早忘了蓝妹妹是怎么来的，好象从一开始她就在那儿，故做媚态。在Youtube找来她初登场那集，视频说明上写：“蓝妹妹是格格巫创造出来以腐蚀蓝精灵村的糖衣炮弹”。格格巫用蝰蛇的舌粉和鳄鱼的三滴眼泪在锅里把她给熬了出来，嘴里喊着：“你要把蓝精灵村搞垮！”一开始她黑头发，眼神邪恶，穿朴素白裙和平底鞋，躺在森林里被健健发现。健健是村里典型的工人阶级猛男代表，胳膊上有个箭穿红心文身，力大无穷，见着躺在地上哭哭涕涕的蓝妹妹后，就发生了当年不觉得现在听来非常淫荡的一段对话：“你是谁？”“我是蓝妹妹。”“没听说过。”“那你一定会喜欢你看到的……”健健就不吱声了，之后把蓝妹妹扛在肩膀上带回了村。她使了两个坏招儿来腐蚀蓝精灵村，全部落败，被逮起来审判时，蓝妹妹使出女性绝招——坐地大哭，并迅速供出了格格巫。她一哭全村心都碎了，蓝爸爸干脆说：“我用魔法把你变成真正的蓝精灵吧！”一番捣鼓，蓝妹妹焕然一新，成了我们后来见到的金发碧眼样儿，并且，连小手腕都不会耍了，更加爱哭好嚼舌头没大脑。认真复习这段时，我感到很迷惑，这一插曲怎么就在记忆里成了空白？在我当年小小的脑袋瓜里，蓝妹妹固然很傻很天真，却也团结友善，更没有地位卑下被歧视的印象。可再看却认同了这种暗示，她由“坏”变“好”的标志仅仅是由相貌平平变为金发美女，这简直是对女性的误解嘛！男蓝精灵们性格各异，她却类型化；男蓝精灵们是主流，她边缘化；男蓝精灵们决定了村子的价值观，她却只能取悦并融入其中……
第一幅《蓝精灵》漫画1958年就被比利时人皮约创作出来，直到1981年被美国人买走，才算开始风靡全球，我们小时候看的都是美国版，据说至少在1986年的暑假就在北京电视台播出了。《蓝精灵》的美国东家Hanna-Barbera动画公司也掌管着《猫和老鼠》，但当年蓝皮肤人的风头无人能敌：从1981年在NBC播出，差不多400集，到1990年一直占据着周六早晨的收视头牌，得过两个艾美奖。彼时女性运动风起云涌，《蓝精灵》的女性观自然另类，但考虑到创作时的年代，算是次要矛盾，《蓝精灵》还要被剥下“商业工具”和“意识形态炸弹”两层皮。
里根执政的美国，对动画片有个政策：先有玩具后有动漫形象的都是商业促销片，不许播。《蓝精灵》从1960年代开始当过雷诺汽车的代言人，后来很长一段时间作为英国石油（BP）的广告主角，美国人仅仅把他们当成一群玩具，NBC将其拒之门外。对付这一政策有个招数叫“脆饼策略”（来源于另一动画形象草莓脆饼女孩），无他，就是使劲宣扬动漫形象历史悠久与商业关系不大，《蓝精灵》是成功击破壁垒的第一个，即便得益于岁月，《蓝精灵》成功面世还是有个段子：当年NBC的总裁跟小女儿在街上溜达，女孩为了要一个蓝精灵玩具躺地上打滚，这位总裁为了哄孩子，不但买了一玩具，还把动画片给播了。
《蓝精灵》与同时代动画片的最大区别是，它并非关于几个布景几个人物的小场景短剧，它构造了一个社会。这个社会，推行共产主义。从1980年代到50周年纪念的今天，关于《蓝精灵》是共产主义宣传员的理论就没消停过。证据包括：蓝爸爸代表卡尔•马克思，他长着马克思大胡子，身着意识形态红；村里没有私有土地，不通行货币，共同劳动，共享食物；有工、农、兵、知识分子蓝精灵，却是没有国王和牧师蓝精灵；反派格格巫代表着从头到脚都流着血和肮脏的东西的资本主义，长一鹰钩鼻子，还是个犹太人……另一些证据就很无厘头：蓝精灵的英语SMURF是“Soviet Men Under Red Father”的缩写；全村人都认识，互称其名时却非得加上Smurf，比如Papa Smurf， Chief Smurf，其语言习惯跟“列宁同志”相仿。更加坎普的是，还有人以信仰不容玷污的劲头予以反驳：《蓝精灵》宣扬的是善良美好的普世价值观，共产主义从来不歧视犹太人，马克思就是个犹太人……
复习《蓝精灵》时，我又找到了好多小时侯的动画片，却全变了味道。《花仙子》曾经是有全世界最多漂亮衣服的美女，可再看，比起纽约时装周图集差远了；丁丁也不再仅仅是个毛头冒险家，他是个记者，连他的雪瑞纳犬都比《南方周末》更有力量；至于《蓝精灵》，多么幼稚阴险，想到那个蹲在电视机前哭喊着“我要看动画片，我要看动画片”的小赖孩，真想将手伸过时光隧道抽自己一巴掌。我为自己有了成人视角感到得意，我与以前的自己产生了代沟。有人说动画片不可儿戏，因为它泽背后世。50岁的《蓝精灵》只在几个欧洲国家博取了纪念的掌声，除了那些喧嚣的诠释，我再也没在电视上看过重播。90后关心这些隐喻吗？他们知道“蓝精灵”吗？我也不清楚，我都没怎么跟他们说过话。但关于他们，我想讲另外一个冷笑话：有一天我突发奇想问一个95年生人，你知道“小虎队”吗？他迅速回答：“知道！”之后的话就不那么叫人欣慰，他说：“就是那个干脆面。”他把小虎队和小涣熊搞混了。
上流女孩当如是
2002年，《绯闻女孩》小说刚出版时，可招来不少骂名：小鸡文学，浅薄，速食，永远不会得什么文学奖只会被小姑娘们偷偷摸摸看完快速扔进垃圾桶。2007年《绯闻女孩》电视剧开播，评价大抵如上，但美国CW电视台夜间收视率暴增20%，《绯闻女孩》成为最受欢迎的青少年电视剧。关于小说，开始被正名，甚至得到了知识分子《纽约客》的溢美：“是青少年享乐主义的圣餐，是气喘吁吁之前最后的美味，就像暮色降临前的一抹金黄。”小说还被称为《洛丽塔》式黑色幽默的得衣钵者，就像亨伯特总算独占了他的小仙女，他们下雨时坐着读书，在拥挤的饭馆安静地饱餐一顿，或静静地与其它司机及他们的孩子凝望撞得粉碎、溅满血污的小汽车，还有只女鞋掉在壕沟里，小仙女说：“这正是我在商店里想对那个笨蛋描绘的那种鹿皮鞋！”
《绯闻女孩》的开头，好象正是为拍个时髦电视剧而写：“欢迎来到纽约上东区，我们在这里生活，在这里上学，在这里玩儿，在这里睡觉——有时和其他人一块儿。我们有无穷无尽的金钱、豪饮和任何我们想要的东西。我们的父母很少在家，所以我们有很多私人空间。我们时髦，我们继承了一流的好长相，我们穿漂亮衣服，我们最了解派对。”这段旁白来自一个匿名博客“绯闻女孩”，她是整本小说的讲述者，描写对象正是那群纽约富二代的私生活，消息来源为无时无刻不用手机拍照的全民狗仔队，博客每有更新就用RSS feeds发送到订户手机引发全城话题。更紧贴时代脉搏的是，小说每一页都可以当成“名牌教材”，除了耳熟能详的PRADA，Hugo Boss，Marc Jacobs，还毫无保留地公开了至潮人士的秘密武器，诸如Christian Louboutin，John Fluevog 或者Michael Kors。仅有浮光掠影是不够的，小说还填塞了一些“文学品牌”，那些富家女今天膝盖上放的是本时尚杂志，明天可能就换成了托尔斯泰或者歌德，来了兴致还能小段背诵王尔德、海明威和莎士比亚，小说章节经常出现“红或黑”，“我们不谈论爱情时都说些什么”这样的小标题。
十几岁的时候，《绯闻女孩》的作者塞西莉•范•姬格萨在一所贵族私立学校上学。她早晨6点就起来，先坐火车再倒出租车，抵达她在纽约上东区的避难所，那里云集着早慧精英有钱小孩，年纪轻轻就学习怎么在势利眼的包围下挣扎和生活。成年后的塞西莉住在纽约布鲁克林区，有一栋大小适当的房子，一双儿女，和一只叫蒲尼的秃毛猫，她过着最平常的中产阶级生活。可《绯闻女孩》好象开启了一段尘封的秘密，只有少部分沉默的人经历过这样浮华、喧闹的青春期，少女塞西莉被追认为青少年版菲茨杰拉德，长一双观察的眼，握着记录的笔。她塑造的人物无非一个好女孩，一个坏女孩，争夺一个懦弱的男孩，为了阶级区分，再外加三两平常人家的孩子，好似一个美国版《流星花园》。按照前辈简•奥斯汀或者夏洛蒂•勃朗特的逻辑，坏女孩终将受到命运的惩罚，好女孩虽然忧愁却结局圆满，往往被作者灵魂附体，可塞西莉自称她更喜爱那个坏女孩——布莱尔。她漂亮，尖刻，经常毒舌，并十分自大，可每当说出什么蠢话就显得非常可爱，比如她妈打算嫁给一姓罗斯的犹太人，她就尖叫：“我不想改名为布莱尔•罗斯，好象个劣质香水名。”她最大的梦想是能上耶鲁，她是这么规划的：加入维和部队，晒一身炭黑，得诺贝尔和平奖，与总统一起吃饭，这样总统就可以推荐她上耶鲁啦。这个小姑娘承受了男友欺骗，闺密背叛，父母不和，除了美貌和金钱，她再也没得到什么福祗，她亲身实践了某个花花公子的话：“我们将会继承信托基金，继承汉普顿的大房子，继承毒品上瘾的处方，可快乐，从来就没在继承列表上。”可每有灾祸降临，布莱尔都咬着牙挺过来，眼见终将成长为一个百毒不侵的Bitch。在上流社会，Bitch这词不是骂人话了，而是一种娇嗔，一种昵称，一种心领神会的通行证。
虽不是先驱，也算一个标杆，《绯闻女孩》领着一堆同类（小说《A-LIST》，《小圈子》，电影《贱女孩》，《独领风骚》）引发了新的青少年文学浪潮：往往封面或海报类似，一群华服女孩懒散闲坐在房车的后座上，摆出赶赴派对的姿态，描写对象正是上流小青年。再被批评浮华空洞，它们和老派的青少年读物内核都差不多：就像《彼得潘》，《爱丽丝漫游仙境》或者《哈里•波特》，构造的都是想像中的神秘仙境，不同的仅仅一个是永无岛，另一个是曼哈顿私立学校。《绯闻女孩》被当成《欲望都市》的青少年平装本，但《欲望都市》还给人点儿奔头：只要你来纽约，来曼哈顿，你