宋史 ·1466·
列传第六十五
谢泌 孙何 弟仅 朱台符 戚纶 张去华子师德 乐
黄目 柴成务
谢泌，字宗源，歙州歙人。自言晋太保安二十七世孙。少
好学，有志操。贾黄中知宣州，一见奇之。太平兴国五年进士，
解褐大理评事、知清川县，徙彰明，迁著作佐郎。端拱初，为
殿中丞，献所著文十编、《古今类要》三十卷，召试中书，以
直史馆赐绯。时言事者众，诏阁门，非涉侥望乃许受之。繇是
言路稍壅。泌抗疏陈其不可，且言 ：“边鄙有事，民政未乂，
狂夫之言，圣人择焉。苟诘而拒之，四聪之明，将有所蔽。愿
采其可者，拒其不可者，庶颙颙之情，得以上达 。”复言：
“国家图书,多失次序。唐景龙中,尝分经、史、子、集为四库，
命薛稷、沈佺期、武平一、马怀素分掌，望遵复故事 。”遂令
直馆分典四部，以泌知集库。改左正言，使岭南采访。
淳化二年，久旱，复上言时政得失。时王禹偁上言 ：“请
自今庶官候谒宰相，并须朝罢于政事堂，枢密使预坐接见，将
以杜私请。”诏从之。泌上言曰：“伏睹明诏，不许宰相、枢
密使见宾客，是疑大臣以私也。《书》曰 ：‘任贤勿贰，去邪
勿疑 。’张说谓姚元崇曰：‘外则疏而接物，内则谨以事君。
此真大臣之礼 。’今天下至广，万机至繁，陛下以聪明寄于辅
臣，自非接下，何以悉知外事？若令都堂候见，则庶官请见咨
事，略无解衣之暇。今陛下囊括宇宙，总揽英豪，朝廷无巧言
----------------------- 2-----------------------
宋史 ·1467·
之士，方面无姑息之臣，奈何疑执政，为衰世之事乎。王禹偁
昧于大体，妄有陈述 。”太宗览奏，即追还前诏，仍以泌所上
表送史馆。会修正殿，颇施采绘，泌复上疏。亟命代以丹垩，
且嘉其忠荩,拜左司谏,赐金紫、钱三十万。一日，得对便殿，
太宗称其任直敢言，泌奏曰：“陛下从谏如流,故臣得以竭诚。
昔唐季孟昌图者，朝疏谏而夕去位，鉴于前代，取乱宜矣 。”
太宗动色久之。时，群臣升殿言事者，既可其奏，得专达于有
司，颇容巧妄。泌请自今凡政事送中书，机事送枢密，金谷送
三司，覆奏而行，从之。
俄判三司盐铁勾院。奉诏解送国学举人，黜落既多，群聚
喧诟，怀甓以伺泌出。泌知之，潜由他涂入史馆，数宿不敢出，
请对自陈。太宗问 ：“何官驺导严肃，都人畏避？”有以台杂
对者，即授泌虞部员外郎兼侍御史知杂事。上元观灯，泌特预
召，自是为例。转金部员外郎，充盐铁副使。顷之，魏羽为使，
即泌之外舅，以亲嫌，改度支副使。因郊祀，条上军士赏给之
数。太宗曰 ：“朕惜金帛，止备赏赐尔。”泌因曰：“唐德宗
朱泚之乱，后唐庄宗马射之祸，皆赏军不丰所致。今陛下薄于
躬御，赏赐特优，实历代之所难也 。”俄与王沔同磨勘京朝官。
太宗孜孜为治，每御长春殿视事罢，复即崇政殿临决，日旰未
进御膳。泌言 ：“请自今长春罢政，既膳后御便坐。”不报。
俄知三班、通进银台司，出知湖州。再迁主客郎中、知虢州。
真宗初，边人屡寇，泌上疏曰：
臣窃惟圣心所切者，欲天下朝夕太平尔。雍熙末，赵普录
唐姚崇《太平十事》以献。未几，普复相，时称致治之策无出
于此。寻普病，又辽骑扰边，因循未行。今北边谧宁，继迁请
命，则可行于今日矣。臣以为先朝未尽行者，俟陛下尔。陛下
自临大宝，边不加兵，西北肃然，民安岁登，则太平之象，复
----------------------- 3-----------------------
宋史 ·1468·
何远哉。至于省不急之务，削烦苛之政，抑奔竞，来直言，斯
皆致太平之术，又岂让唐开元之治也。议者或谓，方今用兵异
于开元，且开元边戎孔炽，明皇卒与之和。至如汉高祖亦然。
此皆屈己以宁天下，岂以轻大国而竞小忿乎。请以近事言，往
岁讨交止，王师一动，南方几摇。先皇以为得之无用，弃之
实便，及授官为蕃屏，则至今窜伏。石晋之末，耻讲和契丹，
遂致天下横流，岂得为强？或者有言，敌所嗜者禽色，所贪者
财利，余无他智计。先朝平晋之后，若不举兵临之，但与财帛，
则幽蓟不日纳土矣。察此，乃知其情古犹今也、汉祖、明皇所
用之计，正可以饵其心矣。
臣伏睹近诏，以不逞之徒所陈述，皆闾阎事。臣闻古先哲
王询于刍荛，察于迩言者，盖虑视听之蔽，故采此以达物情，
亦罕行其事也。先朝有侯莫陈利用、陈廷山、郑昌嗣、赵赞之
徒，喋喋利口，赖先帝圣聪，寻翦除之，然为患已深矣。臣又
闻辅时佐主，建万世之基，立不拔之策者，必倚老成之人。至
如成、康刑措，由任周、召；文、景清静，不易萧、曹；明皇
太平，亦资姚、宋。夫精练国政，斟酌王度，未闻市井之胥，
走尘之吏，可当其任也。惟陛下察往古用贤致治之道，则贤者
亦必尽忠竭力，以辅成太平之治矣。
咸平二年，徙知同州。代还，知鼓司、登闻院。五年，与
陈恕同知贡举，复知通进、银台司，加刑部，出为两浙转运使。
近制，文武官告老皆迁秩，令录授朝官，并给半俸。泌言：
“请自今七十以上求退者，许致仕；因疾及历任犯赃者，听从
便 。”诏可。徙知福州，代还，民怀其爱，刻石以纪去思。转
兵部郎中，复知审官院，直昭文馆。知荆南府，改襄州，迁太
常少卿、右谏议大夫、判吏部铨。大中祥符五年卒，年六十三。
泌性端直，然好方外之学，疾革，服道士服，端坐死。帝
----------------------- 4-----------------------
宋史 ·1469·
闻而叹异，遣使临问恤赐，录其子衍为太常寺奉礼郎，衒将作
监主簿。衍为太子中舍。
孙何，字汉公，蔡州汝阳人。祖镒，唐末秦宗权据州，强
以宾佐起之。镒伪疾不应，还家，以讲授为业。父庸，字鼎臣，
显德中，献《赞圣策》九篇，引唐贞观所行事，以魏元成自况。
得对，言曰：“武不可黩，敛不可厚，奢不可放，欲不可极。”
世宗奇其言，命中书试，补开封兵曹掾。建隆初，为河南簿。
太平兴国六年，鸿胪少卿刘章荐其材，改左赞善大夫。历殿中
丞、知龙州而卒。
何十岁识音韵，十五能属文，笃学嗜古，为文必本经义，
在贡籍中甚有声。与丁谓齐名友善，时辈号为“孙丁”。王禹
偁尤雅重之。尝作《两晋名臣赞》、《宋诗》二十篇、《春秋意》、
《尊儒教仪》，闻于时。淳化三年举进士，开封府、礼部俱首
荐，及第又得甲科，解褐将作监丞、通判陕州。召入直史馆，
赐绯，迁秘书丞、京西转运副使。历右正言，改右司谏。
真宗初，何献五议：其一，请择儒臣有方略者统兵；其二，
请世禄之家肄业太学，寒隽之士州郡推荐，而禁投贽自媒者；
其三，请复制举；其四，请行乡饮酒礼；其五，请以能授官，
勿以恩庆例迁。上览而善之。咸平二年，举入阁故事，何次当
待制，献疏曰：
六卿分职，邦家之大柄也。有吏部辨考绩而育人材，有兵
部简车徒而治戎备，有户部正版图而阜货财，有刑部谨纪律而
诛暴强，有礼部祀神示而选贤俊，有工部缮宫室而修堤防，六
职举而天下之事备矣。故周之会府，汉之尚书，立庶政之根本，
提百司之纲纪。令、仆率其属，丞、郎分其行，二十四司粲焉
星拱，郎中、员外判其曹，主事、令史承其事。四海九州之大，
若网在纲。
----------------------- 5-----------------------
宋史 ·1470·
唐之盛时，亦不闻别分利权，创使额，而军须取足。及元
宗侈心既萌，召发既广，租调不充，于是萧景、杨钊始以地官
判度支，而宇文融为租调地税使，始开利孔，以构祸阶。至于
肃、代，则有司之职尽废，而言利之臣攘臂于其间矣。于是叛
乱相仍，经费不充，迫于军期，切于国计，用救当时之急，卒
以权宜裁之。五代短促，曾莫是思。
今国家三圣相承，五兵不试，太平之业，垂统立制，在此
时也。所宜三部使额，还之六卿，慎择户部尚书一人，专掌盐
铁使事，俾金部郎中、员外郎判之。又择本行侍郎二人，分掌
度支、户部使事，各以本曹郎中、员外郎分判之，则三使洎判
官，虽省犹不省也。仍命左右司郎中、员外总知帐目，分勾稽
违。职守有常，规程既定，则进无掊克之虑，退有详练之名，
周官唐式，可以复矣。兹事非艰，在陛下行之尔。
是冬，从幸大名，诏访边事。何疏曰：
陛下嗣位以来，训师择将，可谓至多，以高祖之大度，兼
萧王之赤心，神武冠于百王，精兵倍于前代。分阃仗钺者，固
当以身先士卒为心，贼遗君父为耻。而列城相望，坚壁自全，
手握强兵，坐违成算，遂使腥膻得计，蛇豕肆行，焚劫我郡县，
系累我黎庶。陛下摅人神之忿怒，悯河朔之生灵，爰御六师，
亲幸澶、魏，天声一振，敌骑四逃，虽镇、定道路已通，而德、
棣烽尘未息，此殆将帅或未得人，边奏或有壅阏，邻境不相救
援，糗粮须俟转输之所致也。
将帅者何？或恃勇无谋，或忌功玩寇，但全城堡，不恤人
民。边奏者何？护塞之臣，固禄守位，城池焚劫，不以实闻，
老幼杀伤，托言他盗。不救援者何？缘边州县，城垒参错，如
辅车唇齿之相依，若头目手足之相卫，托称兵少不出，或待奏
可乃行。俟辇输者何？敌骑往还，猋驰鸟逝，赢粮景从，万两
----------------------- 6-----------------------
宋史 ·1471·
方行，迨乎我来，寇已遁去。此四者，当今急务。择将帅，则
莫若文武之内，参用谋臣；防壅阏，则莫若凡奏边防，陛见庭
问；合救援，则莫若督以军令，听其便宜；运糗粮，则莫若轻
赍疾驱，角彼趫捷。
今大驾既驻邺下，契丹终不敢萌心南牧，所虑荐食者，惟
东北无备之城，缮完周防，不可不慎。且蜂虿有毒，豺狼无厌。
今契丹西畏大兵，北无归路，兽穷则搏，物不可轻，余孽尚或
稽诛，奔突亦宜预备。大河津济，处处有之，亦望量屯禁兵，
扼其要害，则请和之使，不日可待。
真宗览而嘉之。及傅潜逗挠无功，何又请斩潜以徇。俄权
户部判官，出为京东转运副使，又献疏请择州县守宰，省三司
冗员，遴选法官，增秩益奉。未几，徙两浙转运使，加起居舍
人。景德初，代还，判太常礼院。俄与晁迥、陈尧咨并命知制
诰，赐金紫，掌三班院。何先已被疾，勉强亲职。一日，奏事
上前，坠奏牍于地，俯而取之，复坠笏。有司劾以失仪，诏释
之。何惭，上章求改少卿监，分司西京养疾，上不许，第赐告，
遣医诊视。医勉其然艾，何答曰 ：“死生有命。”卒不听。是
冬卒，年四十四。上在澶渊，闻之悯惜，录其子言为大理评事。
何乐名教，勤接士类，后进之有词艺者，必为称扬。然性
褊急，不能容物。在浙右专务峻刻，州郡病焉。好学，著《驳
史通》十余篇，有集四十卷。弟仅。
仅字邻几。少勤学，与何俱有名于时。咸平元年，进士甲
科，兄弟连冠贡籍，时人荣之。解褐舒州团练推官，会诏举贤
良方正之士，赵安仁以仅名闻。策入第四等，擢光禄寺丞、直
集贤院，俄知浚仪县。景德初，拜太子中允、开封府推官，赐
绯。北边请盟，遣使交聘，仅首为国母生辰使。改本府判官，
迁右正言、知制诰，赐金紫，同知审官院。是冬，永兴孙全照
----------------------- 7-----------------------
宋史 ·1472·
求代，真宗思择循良任之，御书边肃洎仅二名示宰相。或言仅
尝倅京府，谙民政，乃命知永兴军府。仅纯厚长者，为政颇宽，
尝诏戒焉。大中祥符元年，加比部员外郎。代还，知审刑院。
顷之，拜右谏议大夫、集贤院学士、权知开封府。改左谏议大
夫，出知河中府。归朝，复领审刑院。久次，进给事中。天禧
元年正月卒，年四十九。录其子大理评事和为卫尉寺丞。
仅性端悫，中立无竞，笃于儒学，士大夫推其履尚，有集
五十卷。仅弟侑亦登进士第，至殿中丞。
朱台符字拱正，眉州眉山人。父赋，举拔萃，历度支判官，
卒于殿中丞 。台符少聪颖，十岁能属辞，尝作《黄山楼记》，
士友称之。及长，善词赋。时太宗廷试贡士，多擢敏速者，台
符与同辈课试，以尺晷成一赋。淳化三年，进士登甲科，解褐
将作监丞、通判青州。召入直史馆，赐绯鱼，再迁秘书丞、知
浚仪县。
咸平元年，与杨砺、李若拙、梁颢同知贡举，俄以京府旧
僚，擢太常博士，出为京西转运副使。时北边为梗，台符上言
曰：
臣闻蛮夷猾夏，《帝典》所载，商、周而下，数为边害。
或振旅薄伐，或和亲修好，历代经营，斯为良策。至于秦筑长
城而黔首叛，汉绝大漠而海内虚，逞志一时，贻笑万代，此商
鉴不远也。顷者，晋氏失御，中原乱离，太祖深鉴往古，酌取
中道，与民休息，遣使往来。二十年间，罕闻入寇，大省戍边
之卒，不兴出塞之兵。关防宁谧，府库充溢，信深得制御之道
也。
幽蓟之地，实维我疆，尚隔混同，所宜开拓。太宗平晋之
后，因其兵势，将遂取之。人虽协谋，天未厌乱，螗斧拒辙，
用稽灵诛。重兴吊伐之师，又作迁延之役。自兹厥后，大肆凶
----------------------- 8-----------------------
宋史 ·1473·
锋，杀略军民，攻拔城砦，长驱深入，莫可禁止。当是时也，
以河为塞，而赵、魏之间，几非国家所有。既阻欢盟，乃为备
御，屯士马，益将帅，刍粟之飞輓，金帛之委输，赡给赏赐，
不可胜数。繇是国家之食货，匮于河朔矣。
陛下自天受命，与物更始，继迁授节，黎桓加爵，咸命使
者镇抚其邦。惟彼契丹，未加渥泽，非所以柔远能迩，昭王道
之无偏也。今祥禫将终，中外引颈观听德音。臣愚以为宜于此
时赦契丹罪，择文武才略习知边境辨说之士，为一介使，以嗣
位服除，修好邻国，往告谕之。彼十年以来，不复犯塞，以臣
计之，力有不足，志欲归向，而未得其间也。今若垂天覆之仁，
假来王之便，必欢悦慕义，遣使朝贡。因与之尽捐前恶，复寻
旧盟，利以货财，许以关市，如太祖故事，使之怀恩畏威。则
两国既和，无北顾之忧，可以专力西鄙，继迁自当革心而束手
矣，是一举而两得也。
台符又自请往使，时论韪之。
咸平二年春，旱，诏求直言。台符上疏，请重农积谷，任
将选兵，慎择守令，考课黜陟，轻徭节用，均赋慎刑，责任大
臣，与图治道。奏入，优诏褒答。入为盐铁判官，改判户部勾
院，拜工部员外郎，换度支判官。景德初，郑文宝为陕西转运，
或言其张皇生事，徙台符代之，仍赐金紫。
台符俊爽好谋，然颇以刻碎为举职。与杨覃联事，覃颇欲
因仍旧贯，台符则更革烦扰，议事违戾，交相掎奏，以不协闻，
命御史视其状。九月，徙台符知郢州，覃知随州。三年，召还，
会执政有不喜者，复