旧唐书 ·3380·
列传第一百三十七
忠义上
夏侯端 刘感 常达 罗士信 吕子臧 张道源
族子楚金附 李公逸 张善相 李玄通 敬君弘 冯立
谢叔方 王义 方成三郎 尹元贞 高睿 子仲舒 崔琳附
王同皎
周憬附
苏安恆 俞文俊 王求礼 燕钦融 郎岌附
安金藏
《语》曰：“无求生以害仁，有杀身以成仁。”孟轲曰：
“生亦我所欲，义亦我所欲，舍生而取义可也。”古之德行君
子，动必由礼，守之以仁，造次颠沛，不愆于素。有若仲由之
结缨，鉏麑之触树，纪信之蹈火，豫让之斩衣，此所谓杀身成
仁，临难不苟者也！然受刑一代，顾瞻七族。不犯难者，有终
身之利；随市道者，获当世之荣。苟非气义不群，贞刚绝俗，
安能碎所重之支体，徇他人之义哉！则由、麑、信、让之徒，
君人者常宜血祀，况自有其臣乎！即如安金藏剖腹以明皇嗣，
段秀实挺笏而击元凶，张巡、姚摐之守城，杲卿、真卿之骂贼，
又愈于金藏。秀实等各见本传。今采夏侯端、李忄妻已下，附
于此篇。
夏侯端，寿州寿春人，梁尚书左仆射详之孙也。仕隋为大
----------------------- 2-----------------------
旧唐书 ·3381·
理司直，高祖龙潜时，与其结交。大业中，高祖帅师于河东讨
捕，乃请端为副。时炀帝幸江都，盗贼日滋。端颇知玄象，善
相人，说高祖曰 ：“金玉床摇动，此帝座不安。参墟得岁，必
有真人起于实沉之次。天下方乱，能安之者，其在明公。但主
上晓察，情多猜忍，切忌诸李，强者先诛，全才既死，明公岂
非其次？若早为计，则应天福；不然者，则诛矣 ！”高祖深然
其言。及义师起，端在河东，为吏所捕，送于长安，囚之。高
祖入京城，释之。引入卧内，与语极欢，授秘书监。
属李密为王世充所破，以众来降，关东之地，未有所属。
端固请往招谕之，乃加大将军，持节为河南道招慰使。至黎阳，
李勣发兵送之，自澶水济河，传檄郡县，东至于海，南至于淮，
二十余州，并遣使送款。行次谯州，会亳州刺史丁叔则及汴州
刺史王要汉并以所部降于世充，路遂隔绝。
端素得众心，所从二千人，虽粮尽，不忍委去。端知事必
不济，乃坐泽中，尽杀私马，以会军士。因歔欷曰 ：“今王师
已败，诸处并没，卿等土壤，悉皆从伪，特以共事之情，未能
见委。然我奉王命，不可从。卿有妻子，无宜效我。可斩吾首，
持归于贼，必获富贵 。”众皆流涕。端又曰 ：“卿不忍见杀，
吾当自刎 。”众士抱持之，皆曰：“公于唐家，非有亲属，但
以忠义之故，不辞于死。诸人与公共事，经涉艰危，岂有害公
而取富贵！”复与同进。潜行五日，馁死者十三四 ；又为贼所
击，奔溃相失者大半。端唯与三十余人东走，采生莹豆而食之。
犹持节与之俱卧起，谓众人曰 ：“平生不知死地乃在此中。我
受国恩，所以然耳，今卿等何乃相伴死乎！可散投贼，犹全性
命。吾当抱此一节，与之俱殒 。”众又不去。
属李公逸为唐守杞州，闻而勒兵迎馆之。于时河南之地，
皆入世充，唯公逸感端之义，独坚守不下。世充遣使召端，解
----------------------- 3-----------------------
旧唐书 ·3382·
衣遗之。礼甚厚，仍送除书，以端为淮南郡公、吏部尚书。端
对其使者曰 ：“夏侯端天子大使，岂受王世充之官！自非斩我
头将往见汝，何容身苟活而屈于贼乎！”遂焚其书，拔刀斩其
所遗衣服。因发路西归，解节旄怀之，取竿加刃，从间道得至
宜阳。
初，山中险峻，先无蹊径，但冒履榛梗，昼夜兼行，从者
三十二人，或坠崖溺水、遇猛兽而死又半，其余至者，皆鬓发
秃落，形貌枯瘠。端驰驿奉见，但谢无功，殊不自言艰苦。高
祖悯之，复以为秘书监。俄出为梓州刺史。所得料钱，皆散施
孤寡。贞观元年病卒。
刘感，岐州凤泉人，后魏司徒高昌王丰生之孙也。武德初，
以骠骑将军镇泾州。薛仁杲率众围之。感婴城拒守，城中粮尽，
遂杀所乘马以分将士，感一无所啖，唯煮马骨取汁，和木屑食
之。城垂陷者数矣。长平王叔良援兵至，仁杲解围而去。感与
叔良出战，为贼所擒。仁杲复围泾州，令感语城中云 ：“援军
已败，徒守孤城，何益也！宜早出降，以全家室。”感许之。
及至城下，大呼曰 ：“逆贼饥饿，亡在朝夕！秦王率数十万众，
四面俱集，城中勿忧，各宜自勉，以全忠节！”仁杲大怒，执
感于城边，埋脚至膝，驰骑射杀之，至死声色逾厉。
贼平，高祖购得其尸，祭以少牢，赠瀛州刺史，封平原郡
公，谥曰忠壮。令其子袭官爵，并赐田宅。
常达，陕人也。初仕隋为鹰扬郎将，数从高祖征伐，甚蒙
亲待。及义兵起，达在霍邑，从宋老生来拒战。老生败，达惧，
自匿不出。高祖谓达已死，令人阅尸求之。及达奉见，高祖大
悦，以为统军。武德初，拜陇州刺史。时薛举屡攻之，不能克，
乃遣其将仵士政以数百人伪降达。达不之测，厚加抚接。士政
伺隙以其徒劫达，拥城中二千人而叛，牵达以见于举。达词色
----------------------- 4-----------------------
旧唐书 ·3383·
抗厉，不为之屈。举指其妻谓达曰 ：“识皇后否？”达曰：
“正是瘿老妪，何足可识！”竟释之。有贼帅张贵谓达曰 ：“汝
识我否？”答曰 ：“汝逃死奴。”真目视之，贵怒，拔刀将
斫达。人救之，获免。
及仁杲平，高祖见达，谓曰 ：“卿之忠节，便可求之古人。
“命起居舍人令狐德棻曰：“刘感、常达，须载之史策也。”
执仵士政，扑杀之。赐达布帛三百段 ，复拜陇州刺史，卒。
罗士信，齐州历城人也。大业中，长白山贼王簿、左才相、
孟让来寇齐郡，通守张须陀率兵讨击。士信年始十四，固请自
效。须陀谓曰 ：“汝形容未胜衣甲，何可入阵！”士信怒，重
著二甲，左右双鞬而上马，须陀壮而从之。击贼潍水之上。阵
才列，士信驰至贼所，刺倒数人，斩一人首，掷于空中，用枪
承之，戴以略阵。贼众愕然，无敢逼者；须陀因而奋击，贼众
大溃。士信逐北，每杀一人，辄劓其鼻而怀之；及还，则验鼻
以表杀贼之多少也。须陀甚加叹赏，以所乘马遗之，引置左右。
每战，须陀先登，士信为副。炀帝遣使慰喻之，又令画工写须
陀、士信战阵之图，上于内史。
及须陀为李密所杀，士信随裴仁基率众归于密，署为总管。
使统所部，随密击王世充。败，士信跃马突进，身中数矢，乃
陷于世充军。世充知其骁勇，厚礼之，与同寝食。后世充破李
密，得密将邴元真等，尽拜为将军，不复专重之。士信耻与为
伍，率所部千余人奔于谷州。高祖以为陕州道行军总管，使图
世充。及大军至洛阳，士信以兵围世充千金堡。中有大骂之者，
士信怒，夜遣百余人将婴兒数十至于堡下，诈言“从东都来投
罗总管”。因令婴兒啼噪，既而佯惊曰 ：“此千金堡，吾辈错
矣！”忽然而去。堡中谓是东都逃人 ，遽出兵追之。士信伏兵
于路，俟其开门，奋击大破之，杀无遗类。世充平，擢授绛州
----------------------- 5-----------------------
旧唐书 ·3384·
总管，封剡国公。
寻从太宗击刘黑闼于河北，有洺水人以城来降，遣士信入
城据守。贼悉众攻之甚急，遇雨雪，大军不得救，经数日，城
陷，为贼所擒。黑闼闻其勇，意欲活之；士信词色不屈，遂遇
害，年二十。太宗闻而伤惜，购得其尸，葬之，谥曰勇。士信
初为裴仁基所礼，尝感其知己之恩，及东都平，遂以家财收敛，
葬于北邙。又云 ：“我死后，当葬此墓侧。”及卒，果就仁基
左而托葬焉。
吕子臧，蒲州河东人也。大业末，为南阳郡丞。高祖克京
师，遣马元规抚慰山南，子臧坚守不下，元规遣使讽谕之，前
后数辈，皆为子臧所杀。及炀帝被杀，高祖又遣其婿薛君倩赍
手诏谕旨，子臧乃为炀帝发丧成礼。而后归国，拜邓州刺史，
封南阳郡公。
时硃粲新败，子臧率所部数千人，与元规并力将击之。谓
元规曰 ：“硃粲新破之后，上下危惧，一战可擒。若更迁延，
部众稍集，力强食尽，必死战于我，为患不细也 。”元规不纳，
子臧请以本兵独战，又不许。俄而粲众大至，元规惧，退保南
阳。子臧谓元规曰 ：“言不见纳，以至于此，老夫今坐公死矣！”
粲果率兵围之，遇霖雨，城壁皆坏，所亲者知城必陷，固劝其
降。子臧曰 ：“安有天子方伯降贼者乎！”于是率其麾下，赴
敌而死。俄而城陷，元规亦遇害。
张道源，并州祁人也。年十五，父死，居丧以孝行称，县
令郭湛改其所居为复礼乡至孝里。道源尝与友人客游，友人病，
中宵而卒，道源恐惊扰主人，遂共尸卧，达曙方哭，亲步营送，
至其本乡里。高祖举义，召授大将军府户曹参军。及平京城，
遣道源抚慰山东，燕、赵之地争来款附。高祖下书褒美，累封
范阳郡公，后拜大理卿。时何稠、士澄有罪，家口籍没，仍以
----------------------- 6-----------------------
旧唐书 ·3385·
赐之。道源叹曰 ：“人有否泰，盖亦是常。安可因己之泰，利
人之否，取其子女以为仆妾，岂近仁者之心乎 ”皆舍之，一
无所取。寻转太仆卿，后历相州都督。武德七年卒官，赠工部
尚书，谥曰节。道源虽历职九卿，身死日，唯有粟石两，高祖
深异之，赐其家帛三百段。
族子楚金。
楚金，少有志行，事亲以孝闻。初，与兄越石同预乡贡进
士，州司将罢越石而荐楚金，辞曰 ：“以顺则越石长，以才则
楚金不如 。”固请俱退。时李勣为都督，叹曰 ：“贡士本求才
行，相推如此，何嫌双居也 。”乃俱荐擢第。楚金，高宗时累
迁刑部侍郎。仪凤年，有妖星见，楚金上疏，极言得失。高宗
优纳，赐帛二百段。则天临朝，历位吏部侍郎、秋官尚书，赐
爵南阳侯。为酷吏周兴所陷，配流岭表，竟卒于徙所。著《翰
苑》三十卷、《绅诫》三卷，并传于时。
李公逸，汴梁雍丘人也。隋末，与族弟善行以义勇为人所
附。初归王世充，知其必败，遣间使请降。高祖因以雍丘置杞
州，拜为总管，封阳夏郡公。又以善行为杞州刺史。世充遣其
从弟辨率众攻之，公逸遣使请援。高祖以其悬隔贼境，未即出
兵。公逸乃留善行居守，自入朝请援，行至襄城，为世充伊州
刺史张殷所获，送于洛阳。世充谓曰 ：“卿越郑臣唐，其说安
在？”公逸答曰 ：“我于天下，唯闻有唐。”世充怒，斩之。
善行竟没于贼。高祖闻而悼惜，封其子为襄邑县公。
张善相，许州襄城人也。大业末，为里长，每督县兵，逐
小盗，为众所附，遂据本郡，归于李密。密败，以城归国，高
祖授伊州总管。王世充数攻之，善相频遣使请救。兵既不赴，
城中粮尽，自知必败，谓僚属曰 ：“死当斩吾头以归世充。”
众皆泣曰 ：“宁与公同死，终不独生！”后城陷被擒，送于世
----------------------- 7-----------------------
旧唐书 ·3386·
充，辞色不挠，骂世充极口，寻被害。高祖叹曰 ：“吾负善相，
善相不负吾 。”封其子为襄城郡公。
李玄通，雍州蓝田人。仕隋鹰扬郎将。义兵入关，率所部
归国，累除定州总管。刘黑闼反叛，攻之，城陷被擒。黑闼重
其才，欲以为大将，玄通叹息曰 ：“吾荷朝恩，作籓东夏，孤
城无援，遂陷虏庭。当守臣节，以忠报国，岂能降志，辄受贼
官 。”拒而不受。故吏有以酒食馈之者，玄通曰 ：“诸君哀吾
困辱，故以酒食来相宽慰，吾当为诸君一醉。”遂与乐饮。谓
守者曰 ：“吾能舞剑，可借吾刀。”守者与之。及曲终，太息
而言 ：“大丈夫受国厚恩，镇抚方面，不能保全所守，亦何面
目视息世间哉！”因溃腹而死。高祖闻而为之流涕 ，拜其子伏
护为大将。
敬君弘，绛州太平人，齐右仆射显隽曾孙也。武德中，为
骠骑将军，封黔昌县侯，掌屯营兵于玄武门，加授云麾将军。
隐太子建成之诛也，其余党冯立、谢叔方率兵犯玄武门，君弘
挺身出战。其所亲止之曰 ：“事未可知，当且观变，待兵集，
成列而战，未晚也 。”君弘不从，乃与中郎将吕世衡大呼而进，
并遇害。太宗甚嗟赏之，赠君弘左屯卫大将军，世衡右骁卫将
军。
冯立，同州冯翊人也。有武艺，略涉书记，隐太子建成引
为翊卫车骑将军，托以心膂。建成被诛，其左右多逃散，立叹
曰：“岂有生受其恩而死逃其难！”于是率兵犯玄武门，苦战
久之，杀屯营将军敬君弘。谓其徒曰 ：“微以报太子矣！”遂
解兵遁于野。俄而来请罪。太宗数之曰 ：“汝在东宫，潜为间
构，阻我骨肉，汝罪一也。昨日复出兵来战，杀伤我将士，汝
罪二也。何以逃死！”对曰：“出身事主，期之效命，当职之
日，无所顾惮。”因伏地歔欷，悲不自胜。太宗慰勉之。立归，
----------------------- 8-----------------------
旧唐书 ·3387·
谓所亲曰 ：“逢莫大之恩，幸而获济，终当以死奉答。”
未几，突厥至便桥。立率数百骑与虏战于咸阳，杀获甚众。
太宗闻而嘉叹，拜广州都督。前后作牧者，多以黩货为蛮夷所
患，由是数怨叛。立到，不营产业，衣食取给而已。尝至贪泉，
叹曰 ：“此吴隐之所酌泉也。饮一杯水，何足道哉！吾当汲而
为食，岂止一杯耶，安能易吾性乎！”遂毕饮而去。在职数年，
甚有惠政，卒于官。
谢叔方，雍州万年人也。初从巢剌王元吉征讨，数有战功，
元吉奏授屈咥直府左军骑。太宗诛隐太子及元吉于玄武门，叔
方率府兵与冯立合军，拒战于北阙下，杀敬君弘、吕世衡。太
宗兵不振，秦府护军尉迟敬德传元吉首以示之，叔方下马号哭
而遁。明日出首，太宗曰 ：“义士也！”命释之 。历迁西、伊
二州刺史，善绥边镇，胡戎爱而敬之，如事严父。贞观末，累
加银青光禄大夫，历洪、广二州都督。永徽中卒。
王义方，泗州涟水人也。少孤贫，事母甚谨,博通《五经》，
而謇傲独行。初举明经，因诣京师，中路逢徒步者，自云父为
颍上令，闻病笃，倍道将往焉，徒步不前，计无所出。义方解
所乘马与之，不告姓名而去。俄授晋王府参军，直弘文馆。特
进魏征甚礼之，将以侄女妻之。义方竟娶征之侄女，告人曰：
“昔不附宰相之势，今感知己之言故也。”转太子校书。
无何，坐与刑部尚书张亮交通，贬为儋州吉安丞。行至海
南，舟人将以酒脯致祭。义方曰 ：“黍稷非馨，义在明德。”
乃酌水而祭，为文曰 ：“思帝乡而北顾，望海浦而南浮。必也
行愆诸己，义负前修。长鲸击水，天吴覆舟。因忠获戾，以孝
见尤。四维雾廓，千里安流。灵应如响，无作神羞 。”时当